| Tenho uma história dos diabos para contar. Vamos a isso. | Open Subtitles | لدي كمية كبيرة من القصص لإقولها دعنا نصل إليه |
| Vamos para casa. | Open Subtitles | ـ ماذا ستفعل؟ ـ لا أعرف دعنا نصل إلى البيت |
| Mas primeiro, Vamos saber a previsão do tempo com o Holman Hardt. | Open Subtitles | لكن أولا، دعنا نصل إليهم مع هولمان هاردت والطقس. |
| Agora não, Vamos tentar chegar à sala de comando. | Open Subtitles | ليس الآن دعنا نصل وحسب إلى غرفة القيادة |
| Vamos buscar a Dutch e sair desta rocha. | Open Subtitles | جيد دعنا نصل لـ دوتش ونخرج من هذه الصخرة |
| Em vez de ir para casa, Vamos para um hotel. | Open Subtitles | lnstead لذهاب إلى البيت، دعنا نصل إلى فندق. |
| Vamos directo ao assunto, capitão. | Open Subtitles | دعنا نصل إلى لب الموضوع، أيها الكابتن |
| Vamos directos ao assunto, pode ser? | Open Subtitles | لذا دعنا نصل لصلب الموضوع،هلا فعلنا؟ |
| Anda, Vamos para casa. Pai! | Open Subtitles | تعال، دعنا نصل إلى البيت |
| Ok, Vamos ao fundamental. | Open Subtitles | حسناً، دعنا نصل إلى النقطة. |
| Logo, Vamos trabalhar. | Open Subtitles | لذا دعنا نصل إلى العمل. |
| Vamos directos ao assunto. | Open Subtitles | دعنا نصل لعمق المسألة |
| Então, Vamos direto ao assunto. | Open Subtitles | عزيزى إذاً دعنا نصل إلى الأمر |
| Vamos direitos ao assunto. | Open Subtitles | دعنا نصل للهدف. |
| Vamos directo ao assunto. | Open Subtitles | دعنا نصل إلي لب الموضوع |
| Vamos começar, pode ser? | Open Subtitles | دعنا نصل إلى ذلك هيا بنا |
| - Vamos vê-los hoje. - Sim, senhor. | Open Subtitles | دعنا نصل إليهم اليوم - حسناً سيدي - |
| Nick, Vamos passar o dia de hoje. | Open Subtitles | نيك، دعنا نصل من خلال اليوم |
| - Vamos chamar. | Open Subtitles | - دعنا نصل نداءا. |
| Vamos para um hotel! | Open Subtitles | دعنا نصل إلى فندق! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 