"دعنا نَعُودُ" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos voltar
• - Voltemos

Pronto. Está tudo em ordem. Vamos voltar ao clube.
حسناً، كل شيء إنتهي دعنا نَعُودُ إلى النادي

Vamos voltar à realidade! Temos um navio para navegar.
دعنا نَعُودُ إلى الحقيقةِ لدينا سفينة للإبْحار

Bum, bum, bum, Vamos voltar para o meu quarto.
الإزدهار، إزدهار، إزدهار، دعنا نَعُودُ إلى غرفتِي.

Há muito para fazer. Vamos voltar ao trabalho.
هناك الكثير لنفعله دعنا نَعُودُ للعَمَل

- Voltemos à outra conversa.
دعنا نَعُودُ إلى يُحطّمُ وجهُي. السيد المسيح.

Vamos voltar para a coisa fantasma.
. دعنا نَعُودُ إلى الحديث عن الأشباح

Vamos voltar ao teatro e dar uma olhadela.
دعنا نَعُودُ إلى المسرحِ ونظرة حول.

Vamos voltar ao Mediterranean.
دعنا نَعُودُ إلى البحر الأبيض المتوسطِ.

Vamos voltar à parte em que deixam entra "qualquer um".
دعنا نَعُودُ إلى حيث تَركوا كُلّ شخصَ في. الذي "كُلّ شخص"؟

Então Vamos voltar e construir o nosso exército.
ثمّ دعنا نَعُودُ ويَبْني جيشَنا.

Tudo bem, Vamos voltar.
حَسَناً، دعنا نَعُودُ الآن.

Ok, Vamos voltar ao trabalho.
دعنا نَعُودُ للعَمَل.

Vamos voltar ao teu livro.
دعنا نَعُودُ إلى كتابِكَ.

Vamos voltar para o SportsCenter.
دعنا نَعُودُ إلى SportsCenter.

Vamos voltar.
تعال، كُلّ شخص، دعنا نَعُودُ.

Vamos voltar para o trabalho.
دعنا نَعُودُ للعَمَل.

Vamos voltar para casa.
دعنا نَعُودُ إلى البيتِ.

Então Vamos voltar.
ثمّ دعنا نَعُودُ.

Vamos voltar.
دعنا نَعُودُ.

- Voltemos ao início.
الموافقة. دعنا نَعُودُ إلى القمةِ

- Voltemos ao carro.
- دعنا نَعُودُ إلى السيارةِ.