Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"دعنى أفعل" - Traduction Arabe en Portugais
-
Deixa-me fazer
| Espera. Deixa-me fazer. | Open Subtitles | هنا ، دعنى أفعل هذا |
| O Xerife está de partida. Robin, Deixa-me fazer esta coisa horrível. | Open Subtitles | . عمدة البلدة يغادر (دعنى أفعل هذا الشئ الفظيع ، (روبن |
| Vamos. Deixa-me fazer isto por ti, Donny. | Open Subtitles | (دعك من هذا، دعنى أفعل هذا من أجلك، (دونى |
| - Eddie, Deixa-me fazer isto. - Páras? | Open Subtitles | إيدى" دعنى أفعل هذا" |
| Deixa-me fazer isso com a Legião. | Open Subtitles | ( دعنى أفعل هذا مع ( الفيلق |