"دعني أتحدث إلى" - Traduction Arabe en Portugais

    • Deixe-me falar com
        
    • Deixa-me falar com
        
    • Quero falar com
        
    Deixe-me falar com o meu filho e avisarei quando ele fizer outra dose. Open Subtitles دعني أتحدث إلى إبني، وسأتصل بك عندما يكون لديه فريق.
    Por favor, Deixe-me falar com a minha mulher antes de o fazerem. Open Subtitles -رجاءً , دعني أتحدث إلى زوجتى قبل أن يفعلوا ذلك .
    Agora, Deixe-me falar com o Sr. "Come Merda-Caviar". Open Subtitles والآن دعني أتحدث إلى السيد "أكل الروث كالكافيار"
    Deixa-me falar com o meu gestor de negócios, ver até onde posso ir. Open Subtitles دعني أتحدث إلى مدير أعمالي لأرى السيولة التي يمكنني توفيرها
    Deixa-me falar com o Marlo para ver se consigo resolver esta cena. Open Subtitles دعني أتحدث إلى الفتى (مارلو) لأرى إن كان بإمكانه تسهيل الأمور
    Quero falar com a Wendy. Open Subtitles دعني أتحدث إلى ويندي.
    Deixe-me falar com a Sra. Underwood. Open Subtitles دعني أتحدث إلى السيدة آندروود.
    Então, Deixe-me falar com alguém que confirme isso. Open Subtitles إذا دعني أتحدث إلى شخص يمكنه تأكيد ذلك
    Então Deixe-me falar com o seu supervisor. Open Subtitles حسناً دعني أتحدث إلى مسؤولك
    Deixe-me falar com a minha família. Open Subtitles دعني أتحدث إلى أسرتي
    - Deixe-me falar com a minha família. Open Subtitles دعني أتحدث إلى عائلتي
    Espere, espere... Deixe-me falar com o detective Tyler, só para ver se ele está bem. Open Subtitles (إنتظر، إنتظر، دعني أتحدث إلى المحقق (تايلر
    Deixe-me falar com o seu supervisor. Open Subtitles دعني أتحدث إلى مسئولك
    Deixe-me falar com ela, por favor. Open Subtitles دعني أتحدث إلى زوجتك من فضلك
    Deixe-me falar com outro vendedor. Open Subtitles دعني أتحدث إلى بائع آخر
    Deixe-me falar com o embaixador. Open Subtitles دعني أتحدث إلى السفير
    Deixa-me falar com o gajo. Open Subtitles مهلاً ، مهلاً ، دعني أتحدث إلى الفتى
    Está bem querido, Deixa-me falar com a avó. Open Subtitles ‫حسنا، حبيبي ‫دعني أتحدث إلى أمي
    Deixa-me falar com o outro gerente. Open Subtitles دعني أتحدث إلى المدير الآخر
    Deixa-me falar com o meu pai. Open Subtitles دعني أتحدث إلى أبي
    Harry, tu és um pai maravilhoso, mas algumas coisas são específicas de mãe e filha, então, Deixa-me falar com a Annie. Open Subtitles هاري)، أنت أب رائع) لكن هناك بعض الأشياء تكون بين الأم وابنتها لذا دعني أتحدث إلى (آني)، اتفقنا؟
    Quero falar com o Sr. Mars. Open Subtitles مرحباً، دعني أتحدث إلى السيد (مارس).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus