| Deixa-me falar com ela. Olá, beleza. | Open Subtitles | دعني أتحدث معها فقط |
| Deixa-me falar com ela agora mesmo. | Open Subtitles | دعني أتحدث معها, حالاً |
| Ouve. Deixa-me falar com ela. | Open Subtitles | اسمع, دعني أتحدث معها |
| Passe-lhe o telefone. Deixe-me falar com ela, filho da mãe. | Open Subtitles | ضعها على الهاتف دعني أتحدث معها, أيها الوغد |
| Deixe-me falar com ela. Eu falo-lhe no assunto de mansinho. | Open Subtitles | دعني أتحدث معها سأعرض عليها الأمر بلطف |
| Deixa-me falar com ela desta vez. | Open Subtitles | دعني أتحدث معها هذه المرة |
| Deixa-me falar com ela, pai. | Open Subtitles | دعني أتحدث معها يا أبي |
| Deixe-me falar com ela. | Open Subtitles | دعني أتحدث معها |
| Deixe-me falar com ela. | Open Subtitles | دعني أتحدث معها |
| Deixe-me falar com ela. | Open Subtitles | -فقط... فقط، دعني أتحدث معها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 