Deixa-me falar com ela antes de mais alguma intervenção. Se está fraca, não pode magoar-me. | Open Subtitles | دعني أتحدّث إليها قبلما تقوما بأيّ استفزاز آخر، فهي ضعيفة ولن تأذيني |
- Dá-me o telefone, Deixa-me falar com ele. | Open Subtitles | أعطني الهاتف، دعني أتحدّث إليه. |
Deixa-me falar com eles. | Open Subtitles | دعني أتحدّث إليهم |
Está bem, então Deixe-me falar com o assistente do oficial adjunto de registos. | Open Subtitles | حسناً، إذاً دعني أتحدّث للشرطي المساعد بسجلات النائب |
Deixe-me falar com o meu noivo. | Open Subtitles | دعني أتحدّث مع خطيبي. |
Deixe-me falar com ele. | Open Subtitles | دعني أتحدّث معه. |
Deixem-me falar com ele. | Open Subtitles | دعني أتحدّث معه قليلاً |
Deixa-me falar com o meu filho. | Open Subtitles | دعني أتحدّث مع ابني. |
Deixa-me falar com ele. | Open Subtitles | دعني أتحدّث معه. |
Deixa-me falar com a polícia. | Open Subtitles | دعني أتحدّث إلى الشُرطي. |
Deixa-me falar com ele. | Open Subtitles | دعني أتحدّث إليه |
Cabe, Deixa-me falar e esclarecer isto. | Open Subtitles | (كايب)، دعني أتحدّث إليهم وأسوّي هذه المسألة. |
Deixa-me falar para ela rapidamente. | Open Subtitles | دعني أتحدّث معها فقط بسرعة |
Deixe-me falar com eles. | Open Subtitles | دعني أتحدّث معهم |
Deixe-me falar com a Weaver. | Open Subtitles | دعني أتحدّث إلى (وييفر) |
Deixe-me falar com o John. | Open Subtitles | (دعني أتحدّث لـ(جون |
Deixem-me falar com Ihab. Quero entregar-me. | Open Subtitles | دعني أتحدّث مع (إيهاب) دعني أسلّم نفسي له |