"دعني أتعامل" - Traduction Arabe en Portugais

    • Deixa-me tratar
        
    • Deixa-me lidar
        
    • Deixe-me cuidar
        
    Precisas de te concentrares em ajudar o capitão do transportador, e Deixa-me tratar disso. Open Subtitles أسمع, عليك أن تركز على مساعدة قائد الناقلة و دعني أتعامل أنا مع هذا الأمر
    Agora, Deixa-me tratar da situação das ações. Open Subtitles بالوقتِ الراهن, دعني أتعامل مع مسألةِ السهم.
    Deixa-me tratar do FBI, está bem? Open Subtitles دعني أتعامل مع الأف بي آي, حسنا
    - Deixa-me lidar com isso. Open Subtitles دعني أتعامل مع هذا
    Deixa-me lidar com ele. Open Subtitles دعني أتعامل معه.
    Deixe-me cuidar dele. Open Subtitles دعني أتعامل معه
    Deixe-me cuidar disso. Por favor. Open Subtitles دعني أتعامل مع هذا , أرجوك
    Deixa-me tratar disto, cabrão! Open Subtitles دعني أتعامل مع هذا السافل
    Deixa-me tratar disto. Open Subtitles دعني أتعامل مع هذا
    - Deixa-me tratar disto. Open Subtitles ـ دعني أتعامل مع هذا.
    Deixa-me tratar disto. Open Subtitles دعني أتعامل مع هذا.
    Deixa-me tratar deles. Open Subtitles دعني أتعامل معهم
    - Sem dúvida, Deixa-me tratar deles. Open Subtitles بالتأكيد، دعني أتعامل معهم.
    Deixa-me tratar dele. Ei, levanta a cabeça! Open Subtitles . دعني أتعامل معه - . دعني -
    - Deixa-me tratar disto. Open Subtitles - دعني أتعامل مع هذا
    OJ, Deixa-me tratar disto. Open Subtitles .(أو جي) دعني أتعامل مع هذا الأمر
    - Deixa-me lidar com eles. Open Subtitles -حسناً,دعني أتعامل معهم .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus