| Deixa-me sair daqui! Tenho de sair! Não podes manter-me aqui! | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا ، يجب أن أخرج أنت لا تستطيع إبقائي |
| Maldito sejas! Deixa-me sair daqui! | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا |
| Deixa-me sair daqui! | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا |
| Deixe-me sair daqui. | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا |
| Tira-me daqui, seu tarado. | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا! دعني أخرج من هنا! أيها المجنون اللعين! |
| Socorro, Tirem-me daqui! | Open Subtitles | النجدة ، النجدة ، دعني أخرج من هنا |
| - Deixem-me sair daqui. | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا |
| - e traz as amarras. - Tire-me daqui! | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا |
| Solta-me! Não! Deixa-me sair daqui! | Open Subtitles | "أفلتني، لا، دعني أخرج من هنا" |
| Deixa-me sair daqui, seu grande merdas! | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا أيها القذر |
| Deixa-me sair daqui, cabra! | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا يا حقير |
| Isto fede! Deixa-me sair daqui! | Open Subtitles | هذا مقرف دعني أخرج من هنا |
| Deixa-me sair daqui! | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا |
| - Deixa-me sair daqui! | Open Subtitles | أنا هنا دعني أخرج من هنا |
| Deixa-me sair daqui. | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا. |
| Por favor, Deixe-me sair daqui. | Open Subtitles | أرجوك دعني أخرج من هنا. |
| Por favor, Deixe-me sair daqui. | Open Subtitles | أرجوك دعني أخرج من هنا. |
| Por favor, Deixe-me sair daqui. | Open Subtitles | أرجوك دعني أخرج من هنا |
| Tira-me daqui. | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا |
| Tira-me daqui. Solta-me. | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا ، دعني |
| O olhar dela parecia dizer: "Tirem-me daqui!" | Open Subtitles | لديها تلك النظرة في عينيها، وكأنها تقول، "دعني أخرج من هنا". |
| Tirem-me daqui. | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا |
| Por favor! Deixem-me sair daqui! | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا |
| Deixem-me sair daqui. | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا! أوه! |
| Tire-me daqui! | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 