"دعني أريك ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Deixa-me mostrar-te o que
• Deixe-me mostrar-lhe
• Vou mostrar-lhe o que

Anda. Deixa-me mostrar-te o que este menino pode fazer.
هيا ،، دعني أريك ما تستطيع فعله هذه الصغيرة.

Deixa-me mostrar-te o que aconteceu no último mês.
دعني أريك ما حدث في الشهر ا لماضي

Agora Deixa-me mostrar-te o que andei a planear.
والآن دعني أريك ما كنت أخطط له

Não, mas Deixe-me mostrar-lhe o que sei fazer.
لا. لكن دعني أريك ما يمكنني فعله.

Vou mostrar-lhe o que encontramos.
دعني أريك ما الذي عثرنا عليه

Deixa-me mostrar-te o que o teu tio irá fazer se não aceitares
دعني أريك ما الذي يفعله عمك إن لم تقبل

Deixa-me mostrar-te o que sei sobre ceder.
دعني أريك ما أعرف عن الانهيار.

Deixa-me mostrar-te o que eu tenho aqui.
دعني أريك ما لديّ هنا

- Deixa-me mostrar-te o que quero dizer.
دعني أريك ما عنيت؟

Vamos, Deixa-me mostrar-te o que estou a fazer aqui.
هيا دعني أريك ما أفعله هنا

Deixa-me mostrar-te o que o Braulio tem vindo a fazer.
دعني أريك ما يفعله "بروليو"

- Deixe-me mostrar-lhe.
- دعني أريك ما هو - آه

Venha daí, Castle. Vou mostrar-lhe o que descobri.
-هيا ، يا (كاسل) دعني أريك ما وجدته