Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"دعني أطرح عليك سؤالا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Deixa-me perguntar-te uma coisa
| - Todos! - Deixa-me perguntar-te uma coisa. | Open Subtitles | جميعهم - دعني أطرح عليك سؤالا - |
| - Deixa-me perguntar-te uma coisa. | Open Subtitles | دعني أطرح عليك سؤالا |
| Deixa-me perguntar-te uma coisa, Nathan. | Open Subtitles | دعني أطرح عليك سؤالا ، (نايثن) |