| Deixa-me apresentar-te os meus amigos aquele é o Blinkin e este é o Ahchoo. | Open Subtitles | دعني أقدم لك أصدقائي ذلك هو بلنكن وهذا آتشو |
| Deixa-me apresentar-te o pessoal. Lembras-te do Chewbacca. | Open Subtitles | دعني أقدم الجميع لك تتذكر تشويباكا |
| Ei, Deixa-me apresentar-te toda a gente. Lembras-te do Chewbacca. | Open Subtitles | دعني أقدم الجميع لك تتذكر تشويباكا |
| Deixa-me dar-te um conselho de graça, meu amigo. | Open Subtitles | دعني أقدم لك بعض النصائح اللاذعة، يا صديقي |
| Deixa-me dar-te uma cerveja. Quem me dera poder. | Open Subtitles | تعال للداخل ، دعني أقدم لك جعة - ليته كان بوسعي هذا - |
| Não se preocupe amigo. Deixe-me apresentar-lhe o novo ... | Open Subtitles | لا تقلق يا صديق دعني أقدم لك الجديد... |
| Deixe-me apresentar-lhe o meu laser... | Open Subtitles | دعني أقدم لكم ليزري، جليندا |
| Deixa-me apresentar-te o meu melhor amigo. | Open Subtitles | دعني أقدم لك أعز أصدقائي |
| Deixa-me apresentar-te o meu amigo. | Open Subtitles | دعني أقدم لك رفيقي في الغرفة |
| Deixa-me apresentar-te a minha filha. | Open Subtitles | دعني أقدم لك إبنتي |
| Atticus, Deixa-me apresentar-te a minha ex-mulher. | Open Subtitles | -أتيكوس), دعني أقدم لك زوجتي السابق) |
| Acabei de sair da cama, Deixa-me dar-te uma massagem sensual. | Open Subtitles | هذا الشكل "لقد تدحرجتُ من السرير هكذا، دعني أقدم لك تدليك جنسي". |
| Nesse caso Deixa-me dar-te um conselho de amigo. | Open Subtitles | في هذه الحالة، دعني أقدم لك نصيحة أخوية |
| Deixe-me apresentar-lhe o meu novo parceiro. | Open Subtitles | دعني أقدم لك شريكي الجديد. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 