Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"دعني أقوم بذلك" - Traduction Arabe en Portugais
-
Deixa-me fazer isso
-
Deixe-me fazer
-
Deixa-me fazer isto
| Deixa-me fazer isso. | Open Subtitles | دعني أقوم بذلك |
| Deixa-me fazer isso | Open Subtitles | دعني أقوم بذلك |
| Não pode ficar responsável por algo assim tão importante. Deixe-me fazer como planejamos. | Open Subtitles | لا يستطيع أن يقود شيئاً بهذه الأهمية دعني أقوم بذلك كما خططنا |
| Chefe, Deixe-me fazer isto. | Open Subtitles | يا زعيم، دعني أقوم بذلك |
| Senta-te. Deixa-me fazer isto. | Open Subtitles | إجلس دعني أقوم بذلك. |
| Deixa-me fazer isto. | Open Subtitles | دعني أقوم بذلك |
| Deixe-me fazer isso. | Open Subtitles | دعني أقوم بذلك. |
| Espere, Deixe-me fazer. | Open Subtitles | دعني أقوم بذلك |