| Se ela for mesmo assim tão terrível Deixa-a ficar... aqui na Terra. | Open Subtitles | اذا ستكون فظيعة جداً , فقط دعها تبقى هنا على الارض |
| Deixa-a ficar um pouco. Só 2 minutos | Open Subtitles | دعها تبقى لحظة لدقائق قليلة فقط |
| - Deixa-a ficar. - Temos muito para conversar. | Open Subtitles | دعها تبقى ، لدينا الكثير لنتحدث عنه |
| Deixa-a ficar, por favor! | Open Subtitles | دعها تبقى أرجوك, دعها تبقى |
| Não, Deixa-a ficar. | Open Subtitles | لا دعها تبقى مرحبا مرحبا |
| Deixa-a ficar lá esta noite. | Open Subtitles | دعها تبقى هناك ليلة |
| Ela não quer ir, Deixa-a ficar... | Open Subtitles | إنها لا تريد الذهاب, دعها تبقى... |
| Deixa-a ficar! | Open Subtitles | لا لا - لا, دعها تبقى - |
| Não! Deixa-a ficar. | Open Subtitles | لا، دعها تبقى |
| Deixa-a ficar. | Open Subtitles | فقط دعها تبقى |
| Josh, Deixa-a ficar aqui. | Open Subtitles | (جوش), دعها تبقى هنا |
| Deixa-a ficar. | Open Subtitles | دعها تبقى |
| - Não. Deixa-a ficar. | Open Subtitles | دعها تبقى |
| - Sasha. Mas Deixa-a ficar. | Open Subtitles | لكن دعها تبقى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 