"دعونا نأكل" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos comer

Comprei no Nemo, Vamos comer antes que corroa o saco.
هذه من نيمو لذا دعونا نأكل قبل أن يأكل من خلال الحقيبة

Podemos falar mais tarde. Vamos comer antes que a comida arrefeça.
حسناً ، يمكننا الحديث لاحقاً دعونا نأكل الطعام اللذيذ قبل أن يبرد

Vamos comer depressa, porque tenho de voltar ao lar.
حسناً , دعونا نأكل بسرعه لان يجب عليّ أن أعود الي المنزل

Agora que o casalinho chegou, Vamos comer!
والآن بما أن الثنائي الحبيب قد جاء، دعونا نأكل

Falaremos sobre isso mais tarde, primeiro Vamos comer alguma coisa.
سوف نتحدث عن هذا فى وقت لاحق . دعونا نأكل شيء أولاً

Vamos comer lá dentro, há muito lixo cá fora.
دعونا نأكل بالداخل اليوم. هناك الكثير من القمامة هنا.

Agora, Vamos comer e desfrutar desta comida maravilhosa.
الآن دعونا نأكل ونستمتع بهذا الطعام الرائـع

Bem, agora que isto está resolvido, Vamos comer.
حسنًا، لقد زال هذا العائق من الطريق. دعونا نأكل.

Assim está bem. Vamos comer, malta.
أذهب هناك , تعالي , دعونا نأكل , جميعاً

Tudo bem, Vamos comer algo. Vou ao Cosmo.
دعونا نأكل شيئاً أوّلاً سأذهب إلى "كوسمو".

Vamos comer. Depois vê-se.
دعونا نأكل, ثم سنقوم بتسوية هذا الامر.

Vamos comer. O peru vai arrefecer. Olá, filho.
دعونا نأكل يا احباء اهلا , بنى

Vamos comer.
دعونا نأكل إذاً

Vamos comer!
تعالوا، دعونا نأكل

Pronto, Vamos comer.
حسنا، دعونا نأكل

Esquece-a e Vamos comer.
لا تهتموا بذلك، دعونا نأكل

Vamos comer para o jacuzzi.
دعونا نأكل في الجاكوزي

Vamos comer e divirtam-se.
دعونا نأكل ونرفه عن أنفسنا

Tudo bem, Vamos comer aqui.
لا بأس ، دعونا نأكل هنا

Vamos comer, sim? É kosher.
حسنا,دعونا نأكل