"دعونا نأمل أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos esperar que
• Espero que possamos
• Oxalá

Vamos esperar que este vosso joguinho não vá fazer estourar nada.
دعونا نأمل أن هذا مقامرة القليل من يدكم لا تهب أي شيء.

Vamos esperar que ele encontre paz na sua nova jornada.
دعونا نأمل أن يجد السلام في رحلته الجديدة

Vamos esperar, que fique assim.
دعونا نأمل أن يبقى على هذا النحو

Espero que possamos passar a noite!
يال القرف, دعونا نأمل أن نتخلص منها أثناء الليل

Espero que possamos passar a noite!
دعونا نأمل أن نتخلص منها أثناء الليل

Oxalá se lembre da câmara, antes de ir à casa de banho.
دعونا نأمل أن يتذكّر أنّه يرتدي كاميرا قبل أن يذهب ويتبوّل.

Vamos esperar que permaneça assim.
جيد. دعونا نأمل أن يبقى على هذا النحو.

Vamos esperar que chegue onde precisa.
دعونا نأمل أن يصل حيث يجب أن يذهب

Vamos esperar que não seja preciso isso.
دعونا نأمل أن لا تصل الأمور لذلك

Vamos esperar que os políticos não estraguem tudo.
دعونا نأمل أن السياسيين لا خرابها.

Vamos esperar que isso o atrase.
دعونا نأمل أن الجرح سيبطئه

Vamos esperar que dure.
دعونا نأمل أن يستمر.

Bem, Vamos esperar que ele fuja, e eu derrubo-o como uma pulga.
حسناً، دعونا نأمل أن يهرب، حسناً وسأمسكه مثل البرغوث ...(حسناً، وذلك عندما أصير بين الأب و (لوغان

Oxalá essa pessoa encontre um abrigo, e que não seja atrás das grades.
دعونا نأمل أن يجد مأوى ولكن ليس خلف القضبان

"Oxalá isso dure," excelente título!
"دعونا نأمل أن تستمر" عنوان رائع