"دعونا نتكلم" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos falar

Vamos falar por momentos do que um modelo de processamento de informações visuais precisaria de fazer.
دعونا نتكلم لبرهة عن النموذج المطلوب من أجل معالجة المعلومات البصرية.

Inicialmente Vamos falar do mundo sub-atômico e depois do que nos falam ser a realidade.
بداية دعونا نتكلم عن العالم الذرّي ثم سنتكلم عمّا يخبرنا به عن الحقيقة.

Certo, agora que terminamos de nos cumprimentar, Vamos falar nesse maravilhoso final de semana.
حسناً، بعد أن .. انتهينا من التحية دعونا نتكلم عن هذه العطلة الأسبوعية المذهلة

CA: Vamos falar nisso por instantes, porque estamos a fazer estes Diálogos TED, estamos a tentar lançar uma ponte.
كريس أندرسن: دعونا نتكلم عن ذلك لدقيقة، لأننا لدينا حوارات TED، نحاول مد جسور.

Vamos falar um pouco sobre o Ted Bundy, sim?
دعونا نتكلم عن تيد بوندى لدقيقه

Certo, malta, Vamos falar da estratégia.
حسناً يا ناس دعونا نتكلم عن الخطة

Estamos fora da propriedade. Agora Vamos falar.
حسناً نحن خارج الممتلكات دعونا نتكلم

Vamos falar com o paneleiro.
دعونا نتكلم مع المحتال

Vamos falar de números.
دعونا نتكلم بالأرقام.

Vamos falar sobre os vossos filhos.
دعونا نتكلم عن أطفالكم

Vamos falar sobre os Romanos.
دعونا نتكلم عن الرومانيين.

Vamos falar hipoteticamente.
دعونا نتكلم في الافتراضات

Vamos falar sobre isso, porque isso é potencialmente...
دعونا نتكلم حول الأمر لأنه...