"دعونا نرى كيف" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos ver como
• Vamos ver se
• vejamos como é

Bem, então Vamos ver como lidas com uma pequena lâmina.
حسنا، دعونا نرى كيف تتعاملون مع هذه شريحة صغيرة.

Agora Vamos ver como funciona na prática.
دعونا نرى كيف يطبق هذا في الممارسة الفعلية.

Vamos ver como o Satanás se amanha com pregos.
دعونا نرى كيف يخرج الشيطان معتلكالفتحةالمسّمرة.

Vamos ver se gostas de provar do teu próprio remédio.
دعونا نرى كيف تحب طعم من الأدوية الخاصة بك.

Vamos ver se sou fraco com a arma.
دعونا نرى كيف أنا ضعيفة مع البندقية.

Agora vejamos como é que estas plantas o absorvem.
الآن دعونا نرى كيف تمتص هذه النباتات ذلك.

Bem, Vamos ver como é que os "giros e amorosos" aguentam isto.
حسناً دعونا نرى كيف للجميل والبدين أن يتعامل مع هذا في المرة القادمة.

Vamos ver como é que as outras estações estão a lidar com isto.
-الجميع ينتظرون دعونا نرى كيف يمكن للشبكات الأخرى أن تتعامل مع الأمر

Vamos ver como estão esses gêmeos.
دعونا نرى كيف تنمو هذه التوائم.

Vamos ver como o Yang feminino generais esculpir seus nomes na história!
دعونا نرى كيف ان جنرالات عائلة اليانغ الاناث سوف يحفرون اسماءهم في التاريخ!

Vamos ver como é que ele lida com isto.
دعونا نرى كيف كان يتعامل مع هذا

Vamos ver como é que te defendes contra a "Variação Alekhine".
الآن دعونا نرى كيف أن تدافع ضد Alekhine التغيير.

Então, Vamos ver como é isto.
إذن دعونا نرى كيف تبدو.

Literatura, Vamos ver como estão neste campo.
الأدب دعونا نرى كيف نفعل هنا

Vamos ver como é que essa coisa está a funcionar.
دعونا نرى كيف يعمل هذا

Vamos ver como o dia corre.
دعونا نرى كيف ينتهي اليوم

Vamos ver se sai daí depois.
دعونا نرى كيف ستخرجون من هنا‫.

Agora, vejamos como é que este, humano escolhido se comporta contra o nosso 10 vezes campeão e esmagador de serviço.
الآن دعونا نرى كيف هذا , البشري المختار بعناية مكان العائق المنقول ضد بطلكم لعشر مرات -ومحطم كل الدورات