"دعونا ننتظر" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos esperar
• Esperemos

Vamos esperar até algo acontecer. Muito bem, divertido.
دعونا ننتظر حتى يحدث شئٌ ما حقاً استمتعوا

Vai ser assim em todos os sítios. Ele está certo. Vamos esperar que anoiteça.
أنه هكذا في كل مكان هو على حق دعونا ننتظر حتى الليل

Vamos esperar para ouvir se ela consegue chegar lá abaixo para ter certeza que o assassino já cá não está.
دعونا ننتظر ونسمع ما إذا كانت ستستطيع الوصول إلى الأسفل للتأكد من عدم وجود القاتل هُنا

Vamos esperar os relatórios do laboratório sobre a ponta de cigarro.
دعونا ننتظر لتقارير المختبر على بعقب السجائر.

Esperemos, pelo menos, para ver o que lhe dizem.
دعونا ننتظر لذلك. انظر ما يقولون لها.

- Chamo mais segurança? Não, Vamos esperar para ver o que acontece.
لا , دعونا ننتظر لنعرف ماذا سيحدث

Vamos esperar!
دعونا ننتظر الإشارة

Por isso, Vamos esperar.
لذا، دعونا ننتظر فحسب

Vamos esperar pelo fim do dia.
دعونا ننتظر ان ينتهي اليوم.

Vamos esperar pela René!
دعونا ننتظر ريني

Vamos esperar até que esta coisa acabe.
دعونا ننتظر حتى ينتهي هذا

Vamos esperar silenciosamente.
دعونا ننتظر بهدوء.

Vamos esperar até amanhã, está bem?
دعونا ننتظر حتى الغد، حسنا؟

Vamos... esperar.
دعونا... ننتظر.

Esperemos pelas recompensas do Verão.
دعونا ننتظر مكافآت الصيف

Esperemos.
دعونا ننتظر.