"دعونا ننظر إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• vamos olhar para
• vamos ver
• Vejamos o

Agora vamos olhar para o futuro.
الآن دعونا ننظر إلى المستقبل.

vamos olhar para o cenário como um todo.
دعونا ننظر إلى الصورة الكبيرة

E é verdade. Mas vamos olhar para a dimensão dessa diferença.
ولكن دعونا ننظر إلى حجم هذا الاختلاف.

"vamos ver o Panteão e a 'Piazza della Rotonda' em frente".
دعونا ننظر إلى البانثيون و ساحة ديلا روتوندا التي أمامه.

vamos ver o computador da vítima.
لذا دعونا ننظر إلى الحاسوب الخاص بالضحية.

Vejamos o exemplo do bolo.
دعونا ننظر إلى حالة موقف مهزلة قالب الحلوى

Vejamos o que ocorre ao simularmos o efeito de um éter.
دعونا ننظر إلى ما يحدث عندما نحاكي مفعول الأثير.

vamos olhar para um exemplo.
دعونا ننظر إلى أحد الأمثلة.

(Risos) vamos olhar para um outro.
(ضحك) دعونا ننظر إلى واحدة أخرى.

Agora vamos ver o que acontece às pessoas com excesso de peso.
دعونا ننظر إلى ما يحدث في الأشخاص ذوي الوزن الزائد.

Bem, há muitos, mas vamos ver o caso dos telemóveis.
حسناً، هناك العديد، دعونا ننظر إلى الهواتف النقالة.

Vejamos o símbolo do casamento, a aliança.
دعونا ننظر إلى رمز الزواج خاتم الزواج