"دعونا ننهي" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos acabar com
• vamos terminar

Vamos acabar com isto e prender estes dois.
دعونا ننهي هذا الأمر ونضع على هذين الاثنين في السجنّ

Vamos acabar com esse safado, agora.
دعونا ننهي على هذا السافل الان

Está bem, que se dane. Vamos acabar com isto.
اللعنة, دعونا ننهي هذا

Ok, vamos terminar o que resta e, em seguida
حسنٌ، دعونا ننهي ما بقي لنا وبعدها

vamos terminar com este pesadelo.
دعونا ننهي هذا الكابوس

Vamos acabar com isto.
دعونا ننهي هذه.

Vamos, Vamos acabar com isto, está bem?
دعونا ننهي هذا الأمر، حسنا؟

Vamos acabar com isto.
دعونا ننهي هذا الأمر

Vamos acabar com isso.
دعونا ننهي هذا الأمر.

vamos terminar aquilo que a minha mãe começou.
و دعونا ننهي ما بدأته والدتي

Agora, vamos terminar isto.
الآن، دعونا ننهي هذا.

vamos terminar isso.
دعونا ننهي هذا