| Por que me chamaste? | Open Subtitles | ، لماذا دعيتني ؟ |
| - Então, para que me chamaste? | Open Subtitles | - حسنا، لما دعيتني إلى هنا؟ - لم؟ |
| Porque é que me chamaste retardado? | Open Subtitles | - لماذا دعيتني بعصا الغمس؟ |
| Diz-lhe que me deixaste desarmar-te. | Open Subtitles | أخبرهم بإنك دعيتني أنزع السلاح منك. |
| Porque é que me deixaste fazer isto? | Open Subtitles | لماذا دعيتني أفعل ذلك؟ |
| Eu te puxei no último segundo. Você me chamou de querido e desmaiou. | Open Subtitles | دعيتني بـ "عزيزك" ومن ثم فقدتِ الوعي. |
| - O que é que me chamas-te? | Open Subtitles | نحن يمكن ان نحل هذا بماذا دعيتني |
| Porque é que me deixaste fazer isto? | Open Subtitles | لماذا دعيتني أفعل ذلك؟ |
| O que me chamas-te? | Open Subtitles | مالذي دعيتني به للتو؟ . |
| O que foi que me chamas-te? | Open Subtitles | ماذا دعيتني ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 