"دعينا نبدأ" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos começar
• Comecemos
• Começamos

Vamos rejuvenesce-lo. Vamos começar com 10 anos.
أنا أريد أن أصغر عمره الآن دعينا نبدأ بعشر سنين

Vamos começar pela terceira e depois vamos recuando.
حسناً دعينا نبدأ بـ رقم ثلاثه ثم ننفذ الطرق الاخري

Comecemos pelas massagens gratuitas na O.N.U.
دعينا نبدأ أولاً مع التدليك المجانى فى منظمة الأمم المتحدة

Bem, Comecemos a celebrar com o bolo.
حسناً دعينا نبدأ الاحتفال ببعض من كعكة الجزر

Vamos começar pelo peito, depois desça até ao traseiro...
دعينا نبدأ بالأثداء .. نتوجّه إلى الأسفل للمؤخرة ، ثمّ

Bom, gostava de te pagar um avião, mas Vamos começar com uma bebida.
حسناً, أريد أن أبتاع لكِ طائرة لكن دعينا نبدأ بالشراب

Vamos começar... Antes de tudo, é um grande passo estares aqui.
دعينا نبدأ أوّلاً، أمر رائع تواجدكِ هنا.

Ok, então Vamos começar com algo mais fácil.
حسناً , لا , أتعلمي ؟ دعينا نبدأ بشيء سهل

Vamos começar a subir e dar-te um pouco do chá que tu gostas.
حسناً ، دعينا نبدأ بالصعود بكِ لأعلي ونقوم بتحضير بعض من هذا الشاى الذي تُحبيه كثيراً

Muito bem, então Vamos começar a encher outros sítios.
حسنا , لذا دعينا نبدأ نملئ البعض في أماكن آخرى

Vamos começar por me contar quem é e porque está aqui na Escócia.
دعينا نبدأ بإخبارك لي من أنتِ ولم أنتِ هنا في سكوتلندا

Também sei que as minhas palavras não significam nada para ti agora. Então Vamos começar a agir.
أعرف كذلك أنّ أقوالي بلا قيمة لكِ الآن، لذا دعينا نبدأ بالأفعال

Vamos começar pelo teste e partimos dai.
دعينا نبدأ من ذلك الإختبار و نستنتج ما نفعله بعد ذلك

Vamos começar com o invólucro do reactor. Do que é feito?
دعينا نبدأ بغلاف المفاعل ماذا صنع منه؟

Vamos começar com o 1, depois o 2 e só depois o 3.
دعينا نبدأ بواحد ثم اثنين ثم ثلاثة

Vamos começar por colocá-la na Galeria da Fama dos idiotas.
دعينا نبدأ بتكريمك بـ"صالة الحمقى للمشاهير".

Comecemos pelo princípio. Qual o nome do seu colega de quarto?
دعينا نبدأ من البداية ماذا كان اسم شريكك؟

Comecemos a ressuscitação. 200 CC Intra Venosa.
دعينا نبدأ معها بالمانِّيتول , 200سي سي في الوريد

Comecemos pela policia, e militares privados.
دعينا نبدأ بـ الشرطة و الشركات العسكرية الخاصة

Foi uma opção interessante. Vamos tentar novamente. Começamos de:
إنه خيار مشوق دعينا نبدأ من جديد, سنبدأ من: