| Querida, nem eu, mas Vejamos o que temos aqui. | Open Subtitles | دعينا نرى ماذا لدينا هنا لابد لى ان افكر بذلك |
| Vejamos o que a cavidade craniana tem para nos contar. | Open Subtitles | حسنا، دعينا نرى ماذا يقول تجويف المعدة |
| Vejamos o que podemos fazer acerca disso. | Open Subtitles | دعينا نرى ماذا يمكننا فعله حيال هذا |
| Vamos ver o que temos aqui. | Open Subtitles | كل شيء على ما يرام. دعينا نرى ماذا لدينا. |
| Vamos ver, o que está por trás da porta número um. | Open Subtitles | دعينا نرى ماذا يوجد خلف الباب رقم واحد |
| Vamos ver o que tens para nós, Betsy. | Open Subtitles | دعينا نرى ماذا لديكِ من أجلنا ، بيتسي |
| Vamos lá ver o que estás a sentir agora. | Open Subtitles | دعينا نرى ماذا تشعرين الآن |
| Muito bem. Vejamos o que me trouxe. | Open Subtitles | حسنا , دعينا نرى ماذا احضرتي لي |
| Vejamos o que temos. | Open Subtitles | دعينا نرى ماذا لدينا |
| Vejamos o que há aqui. | Open Subtitles | دعينا نرى ماذا لدينا هنا ؟ |
| Vamos ver. O que mais. | Open Subtitles | دعينا نرى, ماذا أيضاً؟ |
| Vamos ver o que é que elas querem fazer. | Open Subtitles | دعينا نرى ماذا سيفعلون |
| Vamos ver o que temos. | Open Subtitles | دعينا نرى ماذا وجدنا |
| Vamos ver o que podemos fazer sobre isso. | Open Subtitles | دعينا نرى ماذا يمكننا ان نفعل |
| Vamos ver o que tem. | Open Subtitles | دعينا نرى ماذا بها |
| Vamos lá ver o que queres. | Open Subtitles | دعينا نرى ماذا تريدين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 