Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"دعيني أريكي" - Traduction Arabe en Portugais
-
Deixe-me mostrar-lhe
| Deixe-me mostrar-lhe o que fiz com a porta. | Open Subtitles | أوه. و هي. دعيني أريكي ما الذي فعلته مع البوابة |
| Venha comigo, Deixe-me mostrar-lhe o seu lugar. | Open Subtitles | تعالي، دعيني أريكي المكان الذي ستجلسين به. |
| Mademoiselle, Deixe-me mostrar-lhe aquele computador ali. Ok. | Open Subtitles | اذن يا آنسه, دعيني أريكي الكمبيوتر هناك |
| - Deixe-me mostrar-lhe o seu quarto. - Tudo bem. | Open Subtitles | حسنا دعيني أريكي غرفتك حسنا |
| Deixe-me mostrar-lhe uma coisa. | Open Subtitles | دعيني أريكي شيئا |