Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"دعيني أوصلكِ للمنزل" - Traduction Arabe en Portugais
-
deixa-me levar-te a casa
-
até casa
| deixa-me levar-te a casa. | Open Subtitles | دعيني أوصلكِ للمنزل. |
| Bem, deixa-me levar-te a casa. | Open Subtitles | حسنٌ, دعيني أوصلكِ للمنزل. |
| Oh não, deixa-me levar-te a casa. | Open Subtitles | حسنٌ، دعيني أوصلكِ للمنزل. |
| - Deixa-me levar-te até casa. | Open Subtitles | دعيني أوصلكِ للمنزل. لو العصابة بحربٍ ما والذي بشأنها ستدمّرُ "تشارمنغ"عليّ بأن أعرفَ ذلك. دعيني أوصلكِ للمنزل. |
| Deixa-me levar-te até casa. | Open Subtitles | مرحباً , دعيني أوصلكِ للمنزل |