"دعْني أُخبرُك" - Traduction Arabe en Portugais

• Deixa-me dizer-te
• Vou dizer-vos
• Deixe-me lhe dizer
• Deixe-me dizer-lhe

- Deixa-me dizer-te uma coisa. - Estás a falar dos E. U. A.
دعْني أُخبرُك شيءَ تلك الولايات المتّحدةُ الامريكيه التي ، تَتحدّثُ عنها.

Deixa-me dizer-te uma coisa, velho negro espiritual.
دعْني أُخبرُك شيءَ، أنت روحي زنجي كبير السن.

Deixa-me dizer-te uma coisa, Charlie.
دعْني أُخبرُك شيءَ، تشارلي. حتى عندما الرجل العجوز يَمُوتُ،

Vou dizer-vos uma coisa.
دعْني أُخبرُك شيءَ. حَصلتُ على الأسفِ.

Deixe-me lhe dizer uma coisa Sr. Boston, Sr. Nova Inglaterra. Sr. De fora da cidade.
دعْني أُخبرُك شيءَ، السّيد بوسطن، السّيد نيو إنجلند، السّيد خارج towner،

Deixe-me dizer-lhe o que vai acontecer agora, Sarah.
دعْني أُخبرُك ما سَيَحْدثُ لاحقاً، ساره

Deixa-me dizer-te algo sobre as mulheres.
دعْني أُخبرُك شيء حول النِساءِ.

Faz o que quiseres, mas Deixa-me dizer-te uma coisa.
يَعمَلُ الذي تُريدُ. دعْني أُخبرُك هذا...

Deixa-me dizer-te uma coisa, tu és uma maldita prostituta, Joy.
ho,ho, ho؟ دعْني أُخبرُك شيءَ. أنت مَع "Ho، بهجة ".

Deixa-me dizer-te qual é o meu problema.
دعْني أُخبرُك ما مشكلتي.

Deixa-me dizer-te uma coisa.
دعْني أُخبرُك شيءَ.

Deixa-me dizer-te que há duas Debras.
دعْني أُخبرُك شيءَ. هناك إثنان Debras.

- Deixa-me dizer-te uma coisa.
دعْني أُخبرُك الشيء، فرانك.

Deixa-me dizer-te uma coisa.
دعْني أُخبرُك شيءَ واحد.

Vou dizer-vos uma coisa sabichões.
دعْني أُخبرُك رجالَ حكماءَ الشيء.

Deixe-me lhe dizer algo.
دعْني أُخبرُك شيءَ.

Deixe-me dizer-lhe os meus princípios.
دعْني أُخبرُك بمبادئي

Deixe-me dizer-lhe uma coisa.
دعْني أُخبرُك شيءَ.