| Até no mercado negro isto precisa de ser pago. | Open Subtitles | حتى القلب من السوق السوداء عليهم دفع ثمنه. |
| será que eu entendi que tudo isso já foi pago? | Open Subtitles | هل أفهم أن كل هذا الأمر قد تم دفع ثمنه ؟ |
| Foi pago com o mesmo cartão de crédito roubado e usado na florista da JJ. | Open Subtitles | تم دفع ثمنه عن طريق نفس بطاقة الإئتمان المسروقة التي إستخدمت لشراء أزهار جي جي |
| - Espera! Seja o que for, eu pago. | Open Subtitles | انتظر، انتظر، انتظر، انتظر أياً كان، فأستطيع دفع ثمنه |
| Quer dizer que ele pagou antes de morrer? | Open Subtitles | أتعني أنّه دفع ثمنه قبل أن يموت؟ |
| Já está pago, menina. - Só precisa de assinar. | Open Subtitles | لقد تم دفع ثمنه عليك أن توقعي و حسب |
| Teria pago por ele. | Open Subtitles | كنت أود دفع ثمنه |
| Tendo pago isso tudo com o seu cartão Multibanco. | Open Subtitles | كل منها دفع ثمنه ببطاقته |
| Analisámos as contas e encontrámos um jantar tardio para dois pago por um Leo Andropov. | Open Subtitles | ووجدنا عشاءً متأخراً لشخصين دفع ثمنه (ليو أندروبوف) |
| Porém, esse e-mail foi escrito num computador pago pela "CatCo". | Open Subtitles | عدا أن هذا البريد الإلكتروني مكتوب علي جهاز كمبيوتر (تم دفع ثمنه بواسطة (كاتكو |
| O Jerry recebeu aquilo pelo que pagou. | Open Subtitles | بيغ جيري حصل على ما دفع ثمنه. |
| Ele já pagou. | Open Subtitles | لقد دفع ثمنه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 