"دفع له" - Traduction Arabe en Portugais

• pago
• pagou-lhe
• pagou
• Pagaram-lhe

- Ele não liga para Hazzard. Ele está sendo pago para estar aqui.
انه لا يهتم لهازارد لقد دفع له ليتواجد هنا

Ou ele plantou aquilo na cena do crime, ou talvez alguém lhe tenha pago para isso.
ربما زرع تلك القطعة بمسرح الجريمة أو شخص دفع له

O Halbridge pagou-lhe tudo de uma vez, para entrar nos EUA e retirar os títulos do país.
و دفع له السيد هالبردج أجرته مرة واحدة للدخول إلى الولايات المتحدة و إخراج المستندات خارج البلد

O Cotton Wilson. Então, o Ike pagou-lhe para se calar.
كوتون ويلسون إذن فقد دفع له أيك

Se seguirmos o dinheiro, encontraremos a quem pagou para matar estas mulheres.
لو تتبّعنا المال، فإننا سنجد من دفع له لقتل هؤلاء النساء.

Pagaram-lhe para confessar.
أراهن أن شخص ما قد دفع له ليقوم بالإعتراف

Então, quem está a ser pago para estar aqui.
من أيضاً دفع له ليأتي ويمثل هنا ؟

Ou ele foi pago para plantar a bomba ou coagido.
هو دفع له لزرع هذه القنبلة ، أو اجبر على هذا

Não vejo nada que sugira que ele foi pago, e claramente, ele não é um cliente dessa empresa.
لا أرى شيء يبدي أنه دفع له وبالطبع ليس عميلاً لشركة راقية

É um ioiô pago para carregar algo num camião.
لأن هناك من دفع له ليـُـحمل شيئاً على الشاحنة

Foi pago para trocar a identidade e ser preso no lugar do verdadeiro Vincent Grant.
لقد دفع له ليبدل الهويات ويذهب الى السجن بدلا من فينست غرانت الحقيقي

Ele deve ter-lhe pago para o colocar lá.
من المحتمل أنه دفع له ليضعها هناك

Falcone pagou-lhe para expor Chill em público.
لقد دفع له فالكونى ليتمكن من قتل شيل

Quem quer que fosse, pagou-lhe 90 mil dólares.
من كان قد دفع له 90,000 دولاراً

O Rafi Quintana pagou-lhe 200 dólares para levar o carro dele e ir até uma morada em Homestead.
رافي كوينتانا" دفع له 200 دولار" ليأخذ سيارته "ويقود إلى عنوان في "هومستيد

O que significa que o Daniel Lee mentiu-nos, e se conseguirmos encontrar este Adi e confirmarmos que o Lee pagou-lhe pelo rim, podemos prender o Lee.
مما يعني ان دانيال لي كذب علينا واذا استطعنا الوصول الى هذا الرجل آدي فيمكننا ان نؤكد ان دانيال لي دفع له مقابل الكليه ونحضره الى هنا

Ele intimidou-o e pagou-lhe. Não sei.
قام بترهيبه أو دفع له أموال ، لا أعلم

Presumo que alguém lhe pagou uma grande quantia de dinheiro.
أفترض أنّ شخصاً دفع له قدراً كبيراً من المال.

Ele diz que Amonbófis lhe pagou para atirar as pedras ao Nilo. Eu sabia!
يقول ان آرتيفيس دفع له ليرمي الأحجار في النيل

Ele disse que um tipo lhe pagou 3000 dólares para usar o local por uma noite.
قال أن شخص دفع له 3000 دولار لكي يستخدم المكان لليلة واحدة

Pagaram-lhe dez mil para fazer.
لقد دفع له عشرة آلاف درهم كى يقتله