O julgamento de James Devlin começou hoje no tribunal estadual, perto da sua residência oficial, onde ele governou com punho de ferro durante o último ano. | Open Subtitles | محاكمة جيمس دفلين افتتحت اليوم في قاعة المحكمة الدولية ليست بعيدة عن مبنى المدينة هُنالك حيث استُبعد المحافظ بقبضة من حديد العام الماضي |
O Devlin está quase a ser corrido. | Open Subtitles | حسناً ، دفلين على وشك الخروج من المكتب |
Da Capital, o governador Devlin diz que concorda com a decisão e não irá conceder uma prorrogação da execução se esta for pedida. | Open Subtitles | بالتحدث من العاصمة كوفينور دفلين يقول بأنهُ يؤيد حُكم الأعدام وسوف لن يُوقف حُكم الأعدام حتى لو تقدمت المُتهمة بإلتماساً |
- Tecnologias Médicas Devlin. | Open Subtitles | شركة دفلين للتكنولوجيات الطبية |
O único falsificador de documentos de East Side chama-se Devlin. | Open Subtitles | رجل تزوير الهويات الوحيد (المناسب في المنطقة هو (دفلين |
- Tecnologias Médicas Devlin. | Open Subtitles | دفلين للتكنولوجيات الطبية |
Como se fosse dizer ao Devlin que aquele gajo trabalha para o Navarro. | Open Subtitles | كما لو انني أخبرت (دفلين) بأن (هذا الرجل يعمل لدى( نافارّو |
A Devlin McGreggor está a contestar a requisição. | Open Subtitles | دفلين ماكغراغور) يحارب مذكرة إحضار المحكمة) |
O Devlin não fará apenas uma burla. | Open Subtitles | (حسناً، لذلك (دفلين لن يسلمنا اسم |
Devlin? É um velho contacto. | Open Subtitles | (دفلين) رجعتم لبعضكم مرة أخرى |
Aguenta, está bem, Devlin? | Open Subtitles | اشهد من أجلي، حسناً (دفلين)؟ |
Não me vou esquecer, Devlin! | Open Subtitles | ! (لن أنسى لك هذا، (دفلين |
Devlin. | Open Subtitles | (دفلين) |