"دفنتُ" - Traduction Arabe en Portugais

• enterrei
• enterrar

Eu enterrei minha mãe hoje. E ainda não paguei isso também.
،لقد دفنتُ والدتي اليوم ولم أدفع بذلك أيضًا

Eu enterrei a minha mulher há 10 anos e, durante 10 anos, que tem sido só eu e o meu filho.
أتعرف؟ دفنتُ زوجتي قبل 10 أعوام ولعشرة أعوام كنتُ برفقة ابني

enterrei a minha mãe na colina lá em cima. Ela foi assassinada ontem.
دفنتُ أمّي، أعلى التلّ، لقد قُـتلت بالأمس

Sei o que está sentindo. Eu enterrei o meu filho.
أعرِفُ بما تشعرُ بِه، فقد دفنتُ ابني

A primeira coisa que fiz depois de enterrar o Doc, foi embalar os meus alforges.
أوّل ما فعلتُه بعدما دفنتُ الطّبيب كان تجهيز جِعابي.

Sai da minha frente! Já enterrei dois maridos.
أبتعدوا عن طريقي لقد دفنتُ زوجين

enterrei um pouco na floresta... para o caso de eu ser pego.
دفنتُ بعضه في الغابة... في حال قبض عليّ.

enterrei outra pessoa.
لقد دفنتُ شخصاً آخر

enterrei a minha filha.
لقد دفنتُ ابنتي

Porque quando enterrei a minha pista na urna, fiquei com um pouco do Charlie preso nas unhas.
لأنّي حينما دفنتُ دليلي في الجرّةِ، لديّ بعضٌ مِن رمادِ (تشارلي) تحتَ أظافري.

Onde irão encontrar o Hank e o Steve Gomez. Foi onde enterrei o nosso dinheiro.
حيثُ سيجدون (هانك) و (ستيف جوميز) هناك دفنتُ أموالنا.

enterrei o frasco fundo nas raízes do Nematon.
(دفنتُ الجرة عميقاً داخل جذور الـ(نيماتون

enterrei dois filhos.
لقد دفنتُ طفلين..

Eu sei disso, Richie. Já enterrei o meu irmão mais novo.
اعلم هذا (رتشي) فقد دفنتُ اخي الأصغر

Eu enterrei o pacote. Enterras-te?
لقد دفنتُ الطرد - دفنته؟

enterrei um amigo.
دفنتُ صديقاً.

Não. Já enterrei o Hawkins.
لقد دفنتُ (هَوكِنز) بالفعل.

Eu enterrei o meu avô.
لقد دفنتُ جدي.

Eu tinha acabado de enterrar a minha mãe, e ele não queria saber de mim.
لقد دفنتُ أمّي، و هو لم يفعل شيء معيّ

Temos um cadáver para enterrar.
قدّ دفنتُ الجسمان.

Hoje cedo, tive que enterrar as suas cabeças com as minhas próprias mãos.
دفنتُ رؤوسهم اليوم..