| Só temos 5 minutos. Quatro. | Open Subtitles | لدينا خمسة دقائق فقط , خمسة دقائق , الآن أربعة |
| Já passaram seis minutos. Estás divorciada há cinco meses e não gozas nada. | Open Subtitles | لقد مرت ست دقائق الآن ، اسمعيني إنه فقط أنه منذ تطلقتي من خمسة أشهر ولم تحظي بأي متعة |
| Há mais de cinco minutos que contempla a mensagem... | Open Subtitles | لقد تم يحدق في ذلك الرسالة لأكثر من خمس دقائق الآن. |
| O Paul Stine é meu. Tem 4 minutos. | Open Subtitles | بول ستاين لي معك أربع دقائق الآن |
| Está com 6,5 centímetros. Deve ser uma questão de minutos. | Open Subtitles | إنها في 6.5 سنتمترات، مسألة دقائق الآن |
| Já passaram dez minutos. | Open Subtitles | تأخروا 5 دقائق الآن. |
| Há cinco minutos que estou a dizer-lhe que vou matar-me... e ninguém sequer levantou a cabeça. | Open Subtitles | أنا أعمل في حجرة تحيط بها الناس. لقد تم الحديث معك لمدة خمس دقائق الآن عن قتل نفسي... ... وانها حتى بدا لا أحد يصل من مكاتبهم. |
| Agora, tem menos de 3 minutos. | Open Subtitles | أقل من ثلاث دقائق الآن |
| Na verdade, tenho alguns minutos agora. | Open Subtitles | تعرف , لدىً بضعة دقائق الآن |
| Já passaram 8 minutos por isso... | Open Subtitles | ثمان دقائق الآن, إذن... |
| Agora, já só tens quatro minutos. | Open Subtitles | -صارت أربع دقائق الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 