"دقائق و نصف" - Traduction Arabe en Portugais

• minutos e meio

E depois de exactamente 7 minutos e meio, irá trazer-nos mais dois,
و بعد سبع دقائق و نصف بالضبط ستحضر لنا اثنين آخرين

A ponte ficava a quatro minutos e meio da fazenda deles.
الجسر كانعلى بُعد أربع دقائق و نصف من المزرعة

Parece que a sua hora de almoço só começa daqui a 3 minutos e meio.
يبدو بأنّ استراحتكِ لن تبدأ قبل 3 دقائق و نصف

Têm precisamente 4 minutos e meio para entrar nas catacumbas, e pegar no livro antes que os bombeiros cheguem.
لديكِ أربع دقائق و نصف بالضبط لتتمكني من الوصول إلى سراديب الموتى خذي الكتاب و اخرجي قبل وصول رجال الإطفاء

Sem gelo. Exactamente sete minutos e meio depois, traz-nos mais dois.
و بعد سبع دقائق و نصف بالضبط ستحضر لنا اثنين آخرين

O tempo médio para a perda de comunicação é de sete minutos e meio.
و الوقت المقدر لقطع الإتصال هو 7 دقائق و نصف

Chegou três minutos e meio mais cedo.
أنت حضرت مبكرا ثلاثة دقائق و نصف

O eclipse durou seis minutos e meio.
أستمر الكسوف لمدة 6 دقائق و نصف

Bem, quatro minutos e meio, para ser exacto.
أربع دقائق و نصف بالضبط

- Vou pensar, por quatro minutos e meio.
-سأذهب لأفكر , لمدة أربع دقائق و نصف

Três minutos e meio.
خلال ثلاثة دقائق و نصف

Temos seis minutos e meio para ligar o reator à bateria do caminhão.
إذن، (هابي)، لدينا 6 دقائق و نصف لربط المفاعل ببطارية الشاحنة

Por três minutos e meio.
-أنها 3 دقائق و نصف

Becca, vem ter comigo ao carro daqui a três minutos e meio. E tu?
(بيكا) قابليني في السيارة خلال 3 دقائق و نصف و لا أكثر .

-Quatro minutos e meio.
-بعد أربع دقائق و نصف

- 6 minutos e meio.
٦ دقائق و نصف