Penso que tens cerca de dois minutos antes que eles apareçam e apanhes entre 5 e 10 anos. | Open Subtitles | الآن، على ما أعتقد لديك دقيقتان قبل أن يأتوا و ستسجن لمدة 5 إلى 10 سنوات |
Dois minutos antes do desfile, esta finalista desistiu. | Open Subtitles | دقيقتان قبل أن يبدأ الموكب والمشتركة في الدور النهائي تنسحب |
Uma rapariga desistiu dois minutos antes do desfile. Preciso | Open Subtitles | دقيقتان قبل أن يبدأ الموكب وإحدي الفتيات في الدور النهائي تنسحب |
Quando eu rodar o indicador, vai ter cerca de 2 minutos antes que este lugar expluda. | Open Subtitles | عندما أدير ذلك القرص، سيكون لديك حوالي دقيقتان قبل أن ينفجر هذا المكان |
Só a recebi ontem às 16h58, dois minutos antes do fim do prazo. | Open Subtitles | لأنّ مكتبي تلقّاه يوم أمس الساعة 04.58 دق دقيقتان قبل نهاية الوقت المحدّد |
Tem dois minutos antes de accionar o alarme. | Open Subtitles | سأعطيك دقيقتان قبل أن أقرع جرس الانذار |
Tenho dois minutos antes de começar a alucinar. | Open Subtitles | (فلن كارسن)، تبقى لي دقيقتان قبل أنا أصاب بهلوسة كاملة |
Tens Dois minutos, até as pessoas voltarem a si. | Open Subtitles | لديكى دقيقتان قبل ان يستعيد الناس وعيهم |
Dois minutos até estarmos ao alcance para disparar. | Open Subtitles | دقيقتان قبل أن نصل مدى إطلاق النار. |