"دقيقه و" - Traduction Arabe en Portugais

• minuto e
• minutos e

ficou ao telefone durante minuto e meio com um número errado.
ثم تبقى على الهاتف دقيقه و نصف مع رقم خاطئ

Auto-destruição dentro de um minuto e trinta segundos.
التدمير الذاتى خلال دقيقه و ثلاثون ثانيه

O ataque durou um minuto e esteve pós-icto cinco minutos.
حالته استمرت لمده دقيقه و بعد ذلك فقد الوعي لمده خمسه

40 minutos e uma volta de táxi depois, estávamos no estádio dos Yankees.
بعد 40 دقيقه و 55 دولار وجدنا انفسنا بملعب يانكي

Masa contagemregressiva de 60 minutos, ainda tem 19 minutos e o explosivo ainda está operacional.
لكن العد التنازلي ل 60 دقيقه مازال به 19 دقيقه و التفجير في حالة عدم الفوز مازال يعمل

Porque vão matar-me... dentro de 1 hora, 56 minutos... e 9 segundos.
لأنهم سوف يقتلونى فى خلال ساعه و 56 دقيقه و 9 ثوانى

Dá-me só um minuto e prometo que depois podes fazer todo o xixi que quiseres.
فقط أمهلني دقيقه و أعدك أن تتبول كما تشاء

Resolvi isso num minuto e meio.
خلال دقيقه و نصف لو شئت الدقه لذا أنا أنقذتك مرتان

Um minuto e 58 segundos.
تذرع بأسرته خلال دقيقه و 58 ثانيه

Suplicar pela família. Um minuto e 58 segundos.
تذرع بأسرته خلال دقيقه و 58 ثانيه

Chamada à cobrança. Cerca de minuto e meio.
مكالمه يدفعها المستقبل لمدة دقيقه و نصف

Dê-me um minuto e vou procurar o número.
فقط أعطنى دقيقه و سأبحث عن الرقم

Devia estar a fotografar em Gold Coast, em 30 minutos e é o meu segundo furo misterioso, desde que começaram as aulas.
"يفترض أن ألتقط صوراً مصيريه في "الساحل الذهبي قبل 30 دقيقه و هذا يحدث لي للمرة الثانيه منذ أن بدأت المدرسه

Temos 25 minutos e muita carne para cortar.
لدينا 25 دقيقه و كثير من اللحم لتقطيعه

Catorze minutos e 32 segundos atrasado, Kevin.
تاخرت 14 دقيقه و 32 ثانية يا كيفين

Chego lá dentro de alguns minutos, e faço-vos...
سأتواجد خلال دقيقه و سأعد لكم

Hoje foram 23 minutos e 7 segundos.
أليوم كان 23 دقيقه و 7 ثوان