O Capitão acabou de falar com um dos sócios juniores da firma do Walter Devlin. | Open Subtitles | حضرة النقيب, للتو كنت على الهاتف مع واحد من الشركاء في شركة "والتر دلفن" |
O Devlin queria chegar a acordo, o Gerrard queria continuar a lutar. | Open Subtitles | "دلفن" كان يميل للتسوية بينما "جيرارد" أراد الاستمرار في المقاضاة |
Mas o parceiro júnior que quem você falou disse que ele e o Devlin eram propensos a desentendimentos. | Open Subtitles | الشريك الذي تحدثت معه قال بأنه[جيرارد] و دلفن كان لديهم جدالات حادة. |
O Sr. Devlin, simplesmente assume que o Gerrard perdeu o voo. | Open Subtitles | السيد "دلفن" افترض فقط أن "جيرارد" قد فوّت الرحلة |
É por isso que não se ouve a voz do Gerrard na gravação, porque o discurso do Devlin era uma mensagem de voz. | Open Subtitles | وهذا يوضح لماذا لم تسمعوا صوت السيد "جيرارد" في التسجيل لأن توبيخ السيد "دلفن" كان عبر البريد الصوتي. |
A Sra. Wilson tenta acalmar o Devlin, leva-o para a parte de trás do avião. | Open Subtitles | الآن, وبينما الآنسة "ولسون" تحاول تهدئة "دلفن" تأخذه إلى مؤخرة الطائرة |
Ele disse que o Devlin, o Hank Gerrard e a Ellie Wilson dirigiam-se para um retiro em Martha's Vineyard para trabalhar numa acção civil contra a empresa Carmanto Foods. | Open Subtitles | قال بأن "دلفن" و"هانك جيرارد وإيلي ويلسون" كانوا متجهين إلى جزيرة مارثا فينيارد" للعمل على" قضية دعوى مدنية ضد شركة تدعى "كارمانتو للأطعمه" |
Ele tinha uma quezília com o patrão, o Walter Devlin. | Open Subtitles | كان على اختلاف مع رئيسه "والتر دلفن" |
Walter Devlin, Ellie Wilson. | Open Subtitles | والتر دلفن و إيلي ويلسون |
O Walter Devlin voava connosco com alguma frequência. | Open Subtitles | "والتر دلفن" حلق معنا لفترة |
- Volta para aqui, Walter. O Sr. Devlin e a Mna. Wilson não mataram o Hank Gerrard. | Open Subtitles | السيد "دلفن" والانسة "ويلسون" |