"دماؤك" - Traduction Arabe en Portugais

• O teu sangue

Mas O teu sangue tirou os poderes da Adalind?
ولكن دماؤك سلبت اداليند قواها اليس كذلك؟

O teu corpo é o recipiente. O teu sangue é a chave.
جسدك هو القناة دماؤك هي المفتاح

Para quê adoçar o Nilo com O teu sangue?
لماذا يحلى دماؤك النيل ؟

Isto não é O teu sangue, John.
هذه ليس دماؤك, جون

O teu sangue no telhado.
دماؤك على السطح.

O teu sangue desonraria a areia.
دماؤك كانت لتخزي الرمال

O teu sangue trai-te, Sua Majestade.
دماؤك تفضحك يا صاحبة السموّ.

É O teu sangue a começar a ferver.
هذه دماؤك بدأت تغلي.

Corre-te nas veias neste momento. O teu sangue é a cura, Katherine.
إنّه يسري في عروقك الآن، دماؤك هي الترياق يا (كاثرين).

O teu sangue não vai estar, nas minhas mãos.
لن تتلطخ دماؤك بيديّ

O teu corpo é o recipiente. O teu sangue é a chave.
(إريتريا)، جسدك هو القناة دماؤك هي المفتاح

O teu sangue é a fraqueza dela, usa-o.
دماؤك نقطة ضعفها، استخدميها.