"دماغك لا" - Traduction Arabe en Portugais

• O teu cérebro
• seu cérebro não
• teu cérebro não

Mesmo após "mecanizar" o teu corpo, O teu cérebro não esquece o original.
،حتى بعد أن تمكنن جسدك دماغك لا ينسى أصله

Mas, Lisa, O teu cérebro ainda controla as coisas.
لكن، (ليزا)، دماغك لا تزال تحت سيطرتك الكاملة.

O seu cérebro não percebe objectos em movimento, mas quando pára, a sua visão fica boa.
دماغك لا يمكنه إدراك الأجسام المتحركة ولكن عندما يكون كل شيء ثابت رؤيتها تكون بخير

Mas, se invertermos as imagens, o seu cérebro não as reconhecerá.
ولكن رأسا على عقب، دماغك لا يتعرف الصورة

Mas mesmo assim O teu cérebro não o consegue processar. És...
لكن دماغك لا يستطيع إجراء حساباته، أنت...

Mas se O teu cérebro pifar, não venhas chorar no meu ombro.
لكن اذا انفجر دماغك .لا تأتي الي باكية

O teu cérebro não se está a coçar?
دماغك لا يشعر بحكة؟

O teu cérebro ainda está a desenvolver-se.
دماغك لا يزال في طور النموّ

O teu cérebro ainda funciona.
يعني أن دماغك لا زال يعمل

seu cérebro não sabe distinguir o que está acontecendo lá fora do que acontece aqui dentro.
دماغك لا يعرف الفرق بين ما يحدث خارجه... .