"دميته" - Traduction Arabe en Portugais

• boneco
• marioneta
• brinquedo

...no qual Michael Redgrave interpreta um ventríloquo que fica com ciúmes de seu boneco.
يلعب مايكل ريدجريف دور ممثل يتحدث من بطنه يغار من دميته

Insistiu que o boneco dele foi o responsável.
لقد أصر على ان دميته كانت هي المسؤولة.

E acho que o vi discutir com o boneco.
أعتقد أنني رأيته يتجادل مع دميته

Então o Miguel não está prestes a transformar-te na marioneta dele?
إذاَ , أليس (مايكل) على وشك تحويلكَ إلى دميته ؟

E por isso desabará sobre o mundo dos Homens, usará a marioneta Saruman para destruir Rohan.
سيهاجم بقوة و سرعة في أرض البشر سيستعمل دميته (سارومان) للقضاء على "روهان"

Não acredito em nada deste tipo, mas acho que ele não quer estragar o novo brinquedo ainda.
صدقيني لن يفوتني شيء عن هذا الرجل لكني لا أظنه يريد كسر دميته الجديدة بعد

- Bem, tens de admitir que ele é um rapaz problemático e que obviamente ainda não ultrapassou o trauma com o tal boneco.
-عليك أن تقري بذلك ، إنه طفل صغير مضطرب... عاجز عن تقبل مسألة دميته تلك.

- Deve estar à procura do boneco.
أياً كان هو -أعتقد أنه يبحث عن دميته

Parece que encontraram o boneco.
يبدو أنه وجد دميته بكيفية ما

Não, o boneco dele é que se chamava.
لا، كان اسم دميته

O boneco do Jake caiu num buraco e ele está a ter um ataque.
-جيك " من أجل دميته مصاب بنوبه غضب "

O seu brinquedo favorito era um boneco.
لعبته المفضلة كانت دميته.

Deixaram aqui um boneco de ventríloquo.
أحدهم نسي دميته المتحركة

O que quer que permita ao Crowley transformar-me na sua marioneta pessoal.
الشيء الذي يسمح لـ(كروالي) بتحويلي إلى دميته الخاصة.

Ele tem um novo brinquedo.
اعتقد بأنك لاتعرف عن دميته الجديدة

Dormia com o brinquedo dele quando caiu a bomba.
كان نائماً مع دميته عندما اتت القنبلة.