...Os noivos, o Sr. Jeremy Fields e a Sra. Madeline Dunn Fields. | Open Subtitles | ... لدينا حديثا يتزوج: السيد جيريمي الحقول والسيدة مادلين دن الحقول. |
Mas achei que devia saber, eu não vou deixar nunca o Sr. Dunn. | Open Subtitles | ولكنّي أعتقدت أنّك يجب أن تعرف أنّني لن أترك سيّد دن أبداً |
Sr. Dunn, com todo o respeito, não se meta nisto. | Open Subtitles | سيد دن مع كل الإحترام لك فهذا ليس شأنك |
Fiz algumas pesquisas acerca do Dun assim que a Gemma saiu. | Open Subtitles | قمت بإجراء المزيد من البحث عن (دن) بعد رحيل (جيم) |
Além do Detective Hank Dunn estar interessado em si? | Open Subtitles | بعيدا عن المحقق هانك هو مهتم بك دن ؟ هل تمزح ؟ |
O Diego Rodriguez morreu quase instantaneamente quando o Detective Dunn obliterou o coração dele. | Open Subtitles | دياجو رودريغز مات فورا بعدما ا اخترقت رصاصه المحقق دن قلبه |
Alveja-me, o Dunn mata-o... Isso são dois casos encerrados. | Open Subtitles | اطلق النار على , دن قتله هذا يغلق قضيتان |
O Dunn está no hospital, com uma concussão e inúmeros ossos partidos. | Open Subtitles | حسنا ,دن فى الحجز الطبى مع ارتجاج فى المخ و حوالى 100 كسر فى العظام |
O oficial Dunn avisa-nos todos os verões para nos afastarmos do canal. | Open Subtitles | موظف دن يحذرنا كل صيف على البقاء بعيدا عن القناة. |
Steve "O Coronel" Cropper, Donald "Pato" Dunn... | Open Subtitles | ستيف " العقيد " كوربو ، دونالد " البطة " دن .. ِ |
Quando comecei ali, para o pessoal Dunn era Gepeto. | Open Subtitles | أعني عندما بدأت العمل هناك، كان لديهم كان فريق العمل أن تصرف مثل دن Geppetto. |
Sim... bem... Desculpe ter usado o seu saco de rapidez, Sr. Dunn. | Open Subtitles | حسناً، عذراً لاستعمالي كيسك سيد دن |
Eu sou o Frankie Dunn, conheci-a no Missouri. | Open Subtitles | مرحبا ً، أنا فرانكي دن قابلتك فى ميسوري |
O meu nome é Sam Dunn e este sou eu em 1986. | Open Subtitles | اي سام دن وهذا هو لي في عام 1986. |
Arqueiro de Terceira Classe, Carver Aloysius Dunn. | Open Subtitles | رامي سهام من الدرجة الثالثة "كارفر أولويشس دن " |
Chris Dun. Um dos homens do Lin. Foi um dos que cometeu os assassinatos. | Open Subtitles | (كريس دن)، أحد أفراد طاقم (لين) لم يقم بارتكاب الجريمة لوحده .. |
Vou ver se consigo arranjar a ficha do Dun. | Open Subtitles | سأرى إذا ما كان يمكنني الحصول على ملف (دن) وإذا مااستطاعت (جيما) التعرّف عليه .. |
Que identifiques a foto do Chris Dun. | Open Subtitles | ستجعلك تتعرفين على (كريس دن)بسجل المجرمين. |
Precisamos de encontrar a nova Fêmea Alfa esta noite. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى إيجاد الليلة دن الأم الجديدة. |
Nasci em den Bosch, nome que o pintor Hieronymus Bosch adotou para seu apelido. | TED | ولدت في دن بوس، حيث أخذ الرسام هيرونيموس بوس اسمه. |
Bebemos plasma e fomos ao covil dos que sangram. | Open Subtitles | كوين اشترى لي البلازما وبعد ذلك أخذونا إلى دن النازف، ولكن |
"Gunga din" não é o tipo de filme. | Open Subtitles | "جونجا دن" ليس من هذا النوع من الأفلام. |
- Sou a Rita Dunne. | Open Subtitles | - أنا ريتا دن - |