| Sr. Dobosh, olhe, se me desse uma oportunidade... | Open Subtitles | لكن يا سيد دوبوش , اسمع.. لو أنك فقط تمنحني فرصة |
| Olhe, Sr. Dobosh, não sou ninguém e tenho que aguentar. | Open Subtitles | و الآن فلتسمع هذا يا سيد دوبوش أنا ممثل نكرة و مازال عليّ أن أتعلم الكثير |
| Foi o que Dobosh disse, então deixámos como estava. | Open Subtitles | و هذا ما قاله دوبوش , لذلك تركنا كل شيء كما كان من قبل |
| Com certeza ele entenderá. Assim como o Sr. Dobosh. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنه سيدرك طبيعة الموقف و كذلك الحال بالنسبة للسيد دوبوش |
| - O que tenho que fazer, Sr. Dobosh? | Open Subtitles | ماذا عليّ أن أفعل يا سيد دوبوش ؟ |
| Mas, Sr. Dobosh, por favor. | Open Subtitles | لكن .. أرجوك أيها السيد دوبوش |
| - Eu, Sr. Dobosh. | Open Subtitles | انه أنا يا سيد دوبوش |
| E Dobosh disse-me: | Open Subtitles | عندما قال لي السيد دوبوش: |
| Senti -me tão mal depois do ensaio que pedi a Dobosh que no anúncio da nova peça colocasse o seu nome primeiro. | Open Subtitles | لقد شعرت بالمقت من نفسي بعد البروفات فذهبت الى دوبوش و أخبرته... بأن يضع اسمكِ أولاً عندما يقوم بالاعلان عن مسرحيته الجديدة |
| - Como sabe, Sr. Dobosh? | Open Subtitles | كيف حالك يا سيد دوبوش |
| - Dobosh, sabe o que aconteceu? | Open Subtitles | دوبوش , أتعرف ماذا حدث ؟ |
| Sim, Sr. Dobosh. | Open Subtitles | نعم يا سيد دوبوش |
| - Quer a minha opinião, Sr. Dobosh? | Open Subtitles | -أتريد رأيي يا سيد دوبوش ؟ |
| - Bom dia, Dobosh. | Open Subtitles | -صباح الخير , دوبوش |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 