| Exacto. Quero dar-lhe o nome da minha mulher, Dottie. | Open Subtitles | نعم , هذا صحيح سأسميه "دوتى " على أسم زوجتى |
| Por que estás tão ansioso? A Dottie nem sequer olha para ti. | Open Subtitles | انى اخبرك ، اذا كنت متلهف لهذا فلن تعطيك "دوتى" نظره اخرى |
| Oi, Dottie. Não obrigado, estou bem. | Open Subtitles | مرحباً,دوتى شكراً لك ,انا بخير |
| - Olá Sra. Maddy - Olá, querida, como vai? | Open Subtitles | مرحبا يا سيدة دوتى مرحبا ، كيف حالك ؟ |
| Dedico esta caixa de correio ao meu melhor amigo, Tyler Doherty. | Open Subtitles | أنا أهدي هذا الصندوق الى افضل صديق لى تايلر دوتى |
| Contudo, o Dr. Wilkes está morto, e a única pista que temos neste caso é um pino de gravata, do mesmo género que a Dottie tentou roubar em Nova lorque. | Open Subtitles | و مع ذلك , الدكتور "ويلكس" ميتاً. و الشئ الوحيد الذى لدينا فى هذه القضية هو دبوس سترة من نفس النوع الذى حاولت "دوتى اندروود" سرقته بـ"نيويورك" |
| A Dottie está envolvida ou a causar problemas. | Open Subtitles | دوتى بالداخل او تتسبب بمشاكل |
| Se a Whitney é um génio... então saberá que a Dottie tem mais valor viva do que morta. | Open Subtitles | إذا (ويتني) حقا عبقرية،انها سوف تعرف أن (دوتى) أكثر قيمة و هى على قيد الحياة |
| Desculpe. A Dottie. Claro. | Open Subtitles | انا اسف ، "دوتى" ، بالطبع |
| Relaxa, Dottie. | Open Subtitles | إهدأى الآن يا(دوتى)، |
| Por favor, chame-me Dottie. | Open Subtitles | (رجاءاً، نادني (دوتى |
| Onde está a Dottie? | Open Subtitles | اين "دوتى" ؟ |
| - Com certeza, Senhora Maddy | Open Subtitles | بالتاكيد يا سيدة دوتى |
| - E eu Maddy Doherty. | Open Subtitles | -انا ناتالى دوتى |
| - Isso fede. - Você mesmo o faz Sr. Doherty. | Open Subtitles | هذا ليس مقرف ياسيد دوتى |
| Atenção todos, quero que dêem as boas-vindas a este palco à criança mais abençoada, Tyler Doherty e seu irmão Ben. | Open Subtitles | تايلر دوتى واخوه بن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 