Sou Dody Henderson, da imobiliária. | Open Subtitles | أنا دودي هندرسون من مجموعة هندرسون للعقارات |
Tu a fazeres esqui-aquático com a Dody nos teus ombros. | Open Subtitles | كنت تتزلج على الماء... وأنت تحمل دودي على كتفيك. |
Pensamos ser o tempo máximo de manutenção de um wormhole. | Open Subtitles | نعتقد ان ذلك الحدّ الأقصي لبقاء ثقب دودي |
Se o protocolo foi accionado ontem, de onde tem o wormhole retirado a energia desde então? | Open Subtitles | أذا النظام وضع أمس وله ثقب دودي خارج سحبت منه الطاقة منذ ذلك الحين |
E aquela geringonça que a Dodee fez... | Open Subtitles | ماذا بشأن تلك الألة الغريبة التي صنعتها دودي |
Doody, não podias dar-me uma voltinha? | Open Subtitles | دودي الا تَستطيعُ أن تدُرْني حول أَو شيءِ؟ |
Para a argumentação, vamos assumir que é do cocó. | Open Subtitles | حسناً ، من أجل المناقشة دعنا نقول ، " دودي المغرور " |
És o idiota que roubou o Dodô? | Open Subtitles | - ليست هذه شطارة ان تتبعوا دودي . |
Bem um dia, a Dody estava no hospital, uma simples apendicite, então eu enviei-lhe rosas, com um bilhete, e nesse bilhete, eu pedi-a em casamento. | Open Subtitles | حسناً. في ذات يوم، كانت دودي في المستشفى، |
De facto, já não vejo a Dody há... 30 anos. | Open Subtitles | في الواقع، إنّني لم أر دودي مُنذ... ثلاثون عاماً. |
Tenho quase s certeza que ela disse Dody. | Open Subtitles | إنّني مُتأكّد أنّها قالت أنّ اسمها دودي. |
A Dody Henderson? | Open Subtitles | دودي ؟ هل فعلت حركة البيق معك ؟ |
Minutos antes do salto de tempo fazemos uma ligação de wormhole para o mundo dos Tollen, por exemplo. | Open Subtitles | قبل أن تبدأ هذه الحلقة ثانية نفتح ثقب دودي ثابت لنقل إلى تولان |
Como sabe o portal transforma matéria em energia e transmite-a por uma wormhole para o sub-espaço. | Open Subtitles | بوابة النجوم تحول الشيء إلى طاقة وترسله خلال ثقب دودي في الفضاء الفوقي |
Talvez não seja preciso estarmos ligados a uma wormhole para formar um evento horizonte. | Open Subtitles | ربما نحن لسنا بحاجة للاتصال بثقب دودي لتشكيل أفق الحدث |
A Dodee ficou estranha, na última vez que ficou perto de vocês. | Open Subtitles | نالت دودي على ما يكفي من الغرابة والعجب عندما كانت بالقرب منكما |
A Dodee está a captar alguma conversa entre militares do lado de fora da cúpula? | Open Subtitles | هل إلتقطت "دودي" أي كلامٍ للجيش ؟ من خارج القبّة ؟ |
Partida, se é que se pode acreditar na Dodee. | Open Subtitles | معطل هذا ما تعتقده دودي |
A não ser que "Knights in White Satin" seja cantado pelos Doody Blues. | Open Subtitles | "الا اذا كانت أغنية "فرسان في الحريرِ الأبيضِ "غنيت بواسطة فريق " دودي بلوز |
Quem foi o irmão do "Howdy Doody"? | Open Subtitles | دودي الآخر يا الهي , كيف تعرف هذا ؟ |
Miranda, tens "cocó" na testa. | Open Subtitles | هل حصلت على القليل من دودي على جبينك |
A minha governanta, a Sra. Dowdy, posso vê-la? | Open Subtitles | [يشهق] مدبرة منزلي... السّيدة دودي... هلّبالإمكانأنأراها؟ |
Porque mandaria o Pato Donaltim cartas bomba a outras pessoas? | Open Subtitles | لماذا الدمية هودي دودي ترسل قنابل للناس؟ |
Então criei esta imagem de Diana, Dodi e o seu filho imaginário de raça mista. Esta foi a imagem que saiu, que causou um impacto colossal. | TED | و لذلك صنعت صورة لديانا و دودي و ابنهم المزعوم و تم نشر هذه الصورة مما تسبب في غضب عارم من الجمهور في ذلك الوقت. |
Pode ficar-se aqui meses a fio a carregar em símbolos e não encontrar uma combinação que abra um buraco de verme. | Open Subtitles | من الممكن أن تمكث لشهر تضغط على الرموز و مع ذلك لا تتمكن من فتح ثقب دودي من خلال البوابة |