"دورة المياه" - Traduction Arabe en Portugais

• a casa de banho
• quarto de banho
• sanita
• a casa-de-banho
• banheiro
• aos lavabos
• da casa de banho
• na casa de banho
• o autoclismo
• de ir
• casas de banho
• à casa de banho

Nem sequer nos deixaram usar a casa de banho, e ainda, é suposto "beijar-lhes o cu" e sacrificarmo-nos por elas?
لم يسمحوا لنا حتى بدخول دورة المياه خاصتهن. رغم هذا، علينا تقبيل مؤخراتهن. و نضحي بحيواتنا من أجلهن؟

Se quiserem ver a diferença, olhem para a casa de banho aqui.
و لو أردتم أن تروا الفرق واضحا, أنظروا إلى دورة المياه هنا.

Informa as pessoas de coisas como onde se situa a casa de banho.
يخبر الناس اشياء مثل ان تكون دورة المياه

- Eu escondi-me no quarto de banho, foi isso.
اختبئتُ في دورة المياه ، هذا ما حصل

És tão insensível. - Outra vez a tampa da sanita?
أنك عديم الإحساس هل هذا بخصوص مقعد دورة المياه

Desculpe, posso usar a casa-de-banho?
لم أسمع به قط معذرة، هل بإمكاني استعمال دورة المياه ؟

Você estava esperando fora do banheiro para tentar me ver de toalha?
هل كنت تنتظرين فقط خارج دورة المياه لتحاولي أن تريني و أنا أرتدي منشفة ؟

Algum tipo já te disse que te amava e depois fingiu ir para a casa de banho e nunca mais voltou.
أحد الرجال أخبرها بأنه يحبها ثم تظاهر بالذهاب الى دورة المياه.

Vai em frente, usa a casa de banho. - Desculpa. - Não.
تابعي واستخدمي دورة المياه انا آسف , اوهـ لا

Se eu levar uma mulher e as coisas aquecerem, ela vai perder a excitação se olhar para a casa de banho e ver você escovar os dentes com manteiga e barro,ok?
لو كان لدي امراة هناك والأمور تجري غرامية، ستحبط إن رأت دورة المياه. وتراك وانت تنظف اسنانك بالزبدة والطين، حسنا؟

Pobre senhor. Deve estar a pensar que vou dar à luz aqui no chão. - Só preciso de usar a casa de banho.
المسكين يظن بأني سألد هنا على الأرض، أحتاج فقط لإستخدام دورة المياه

Ouve. Tu tens que ir a casa de banho e usar isto, está bem?
عليكِ بالذهاب إلى دورة المياه أولاً للإنتشاء

Portanto, aqui é a casa de banho, completamente equipada, e em perfeito estado de funcionamento.
إذًا. هذه دورة المياه مجهزّه ومزودة بكل شيء

Eles observam-te enquanto comes, colocam alguém na porta quando vais ao quarto de banho, e forçam-te a dormir com as portas trancadas.
قبلأيعمليةكبرى يراقبونكو أنتتأكل ويضعونرجلاًخارجباب دورة المياه عندما تذهب لهناك

Podem... mas, o quarto de banho fica para o outro lado.
حقاً ؟ ماعدا أن دورة المياه في الجهة الاخرى

Não a esmagues. E depois, deita-a na sanita e puxa o autoclismo 2 vezes.
لا تدوسه وبعد أن يموت،إرمه في دورة المياه وارم عليه الماء مرتين أو أكثر

Nunca mais vou sujar a casa-de-banho. Vou mudar-me!
لن أقوم بتخريب دورة المياه مجدداً سأنتقل

Vou levar você ao banheiro. Venha. Venha comigo.
هيا سوف آخذك إلى دورة المياه تعالِ معي يا عزيزتي, تعالِ

Meu, sabes o que é que elas vão fazer aos lavabos?
اوه , يا رجل , أنهنّ ذاهبون الى دورة المياه ؟

Quando nos conhecemos, ficou tão nervosa que fugiu pela janela da casa de banho.
في أول مرة تواعدنا كانت قلقةً للغاية قامت بتسلق نافذة دورة المياه و الهروب مني

na casa de banho, acho. Ela está chateada por eu não dançar.
في دورة المياه كما أظن إنها غاضبةٌ مني لأني لا أرقص

Em Itália devem sempre lavar as mãos depois de ir ao lavabo.
في إيطاليا, يتوجب عليك غسل يديك بعد الخروج من دورة المياه

Ver se há sempre papel higiénico nas casas de banho.
ستتأكد من وجود مناديل . دورة المياه على اللفافات

Ela salvou-me a vida permitindo-me ir à casa de banho na sala dos professores.
اتقذت حياتي بأن سمحت لي بالذهاب الى دورة المياه في استراحة المعلمين.