Amigo, não fales com ela. Vai à casa de banho dos homens. | Open Subtitles | هيا يا رجل لا تتحدث اليها فقط اذحب الي دورة مياه الرجال |
Fui promovido a gerente e encontrei 5 dólares na casa de banho dos homens. | Open Subtitles | لقد تمت ترقيتي إلى مدير المناوبة ووجدت 5 دولارات في دورة مياه الرجال |
Aqui o super agente decidiu divertir-se com três jovens rapazes italianos na casa de banho dos homens. | Open Subtitles | عميلنا الخارق هنا قرر أن يستمتع بضرب 3 شبّان إيطاليين في دورة مياه الرجال. |
Acabei de ver o Tony Curtis nos lavabos. | Open Subtitles | للتو رأيت توني كيرتس في دورة مياه الرجال *ممثل * |
Talvez me cruze com ele nos lavabos. | Open Subtitles | ربما سأصادفه في دورة مياه الرجال |
A Casa-de-banho dos homens e em baixo, a esquerda do elevador. | Open Subtitles | دورة مياه الرجال بالاسفل يسار السلالم المتحركة |
Casa-de-banho dos homens, acho. | Open Subtitles | دورة مياه الرجال... .... على ما أعتقد |
E precisam de mais papel higiénico na casa de banho dos homens. | Open Subtitles | .وأنهم بحاجة المزيد من المناديل في دورة مياه الرجال |
Eu acho que ele está apenas... a resolver o vazamento na casa de banho dos homens, finalmente. | Open Subtitles | أعتقد أنه فقط... يهتم بمشكلة ذلك التسريب في دورة مياه الرجال أخيراً. |
É a casa de banho dos homens. | Open Subtitles | إنها دورة مياه الرجال |
A casa de banho dos homens está trancada? | Open Subtitles | هل دورة مياه الرجال مقفلة؟ |
- Casa-de-banho dos homens. | Open Subtitles | دورة مياه الرجال |