A principal história de hoje é uma mulher chamada Dorothy Cooper. | Open Subtitles | لكن لن يكون كذلك خبرنا الأهم هذه الليلة، هو عن امرأة اسمها دورثي كوبر |
Dorothy Cooper não tem carta de condução porque não tem carro. | Open Subtitles | دورثي كوبر لا تملك رخصة قيادة لأن دورثي كوبر لا تملك سيارة |
Neste momento, 33 estados propuseram ou já adotaram as mesmas leis de identificação de eleitores que desqualificaram Dorothy Cooper de algo fundamental que todos fazemos, como americanos. | Open Subtitles | إلى هذه اللحظة، 33 ولاية اقترحت أو طبّقت بالفعل نفس قوانين هوّية الناخبين وهذا حرم دورثي كوبر من أهليتها |
Quase custa a crer que os Republicanos não consigam convencer Dorothy Cooper a votar neles... | Open Subtitles | لأنّها تتكاثر وبعد هذا لا يُمكننا أن نصدّق أن الجمهوريين لم يستطيعوا أن يجعلوا دورثي كوبر أن تصوّت لهم |
A minha tia-avó, Dorothy Cooper, tem 96 anos e vota há 75 anos. | Open Subtitles | عمّة والدي، دورثي كوبر عمرها 96 سنة وكانت تصوّت طيلة الـ75 سنة الماضية |
Dorothy Cooper é uma habitante de 96 anos de Chattanooga, Tennessee, e vota há 75 anos. | Open Subtitles | دورثي كوبر هي مواطنة تبلغ من العمر 96 سنة من مدينة تشاتنوغا، بولاية تينيسي وكانت تصوّت في الانتخابات طيلة الـ 75 سنة الماضية |
Dorothy Cooper não tem passaporte. | Open Subtitles | دورثي كوبر لا تملك جواز سفر |
- Vou dar a notícia da Dorothy Cooper. | Open Subtitles | -سأذيع خبر دورثي كوبر |