"دورك أنت" - Traduction Arabe en Portugais

• é a tua vez
• a sua vez

E se outro sacrifício tem que ser feito, acho que é a tua vez de andar no carrocel.
إن كان يجب القيام بتضحية أخرى فأظن أنه حان دورك أنت

Tive de arriscar, agora é a tua vez.
لقد كان علي أن اغامر و الآن دورك أنت

Temos o casamento em Branson. - Não é a tua vez.
لقد لعبت دورك أنت لا تعرف طريقة اللعب

Já estou pronto. Agora é a sua vez.
حسنا، لقد انتهيت و الأن دورك أنت

Está bem, é a sua vez, a mesma pergunta.
حسنا , دورك أنت نفس السؤال

Não, a Wendy já falou. é a tua vez.
-كان ذلك مبهج فعلاً، هذا دورك أنت

- é a tua vez.
دورك أنت

- é a tua vez.
ــ دورك أنت

Agora é a tua vez.
والآن دورك أنت

é a tua vez!
دورك أنت!

Mestre Chiu, é a sua vez.
سيد ( تشوي ) ، إنه دورك أنت.