Vai haver fogo, morte, muito maldizer, e coitada da Dorota. | Open Subtitles | كبرت وحريق والعديد من التعليقات الجانبية السيئة الموت على يد دورودا. |
São 22:30, Dorota. Porque demorou tanto tempo? | Open Subtitles | انها العاشرة والنصف دورودا ما الذي آخره؟ |
A Dorota deu-mo. Ela disse que era importante conhecer o inimigo. | Open Subtitles | دورودا أعطته لي,انها تقول من المهم معرفة العدو |
A Dorota está constipada. | Open Subtitles | دورودا, انا أخبرتك الا تستخدمي |
Não há problema. Leio-o para deixar a Dorota feliz. | Open Subtitles | لابأس.أنا أقراءة لجعل دورودا سعيدة |
A contra-espionagem da Dorota já não é o que era. | Open Subtitles | أظـن ان دورودا مكـافحـة التجـسس |
Com a Dorota sou a melhor versão de mim mesmo. | Open Subtitles | وانا مع (دورودا) أكون في افضل شخصية محتملة لي |
Muito bem, Dorota, vamos! Temos um prazo a cumprir. | Open Subtitles | حسناً , (دورودا) لدينا وقت محدد للقيام بهذا |
Não foi a Dorota, querida. | Open Subtitles | عزيزتي, لم تكن دورودا |
Põe esse cão no chão, Dorota. | Open Subtitles | ضعي الجرو أرضا, دورودا |
E dá as melhoras à Dorota. | Open Subtitles | وآخبري دورودا أن تتحسن |
Deita esse Dom pelo cano abaixo, Dorota. | Open Subtitles | اسكبي هذا في الحوض,دورودا |
Sim, Dorota, diversão. | Open Subtitles | نعم,دورودا,متعة |
- Babka não, Dorota. Tenho de me deitar agora. | Open Subtitles | بدون "بابكا"، (دورودا) عليّ الخلود للنوم، الآن |
Eu sei que a Dorota está lá em cima. Ela não atende os meus telefonemas. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}أعرف أن (دورودا) فوق هي لاترد على إتصالاتي |
Fico contente por poder proporcionar à Dorota e ao Vanya o casamento de sonho que eles merecem. | Open Subtitles | أنا سعيد لأن بإستطاعتي إعطاء (دورودا) و(فانيا) -حلم الزفاف الذي يستحقونه |
- Querido. Querida, encontrei o presente perfeito para a Dorota e o Vanya. | Open Subtitles | -عزيزتي , وجدت الهدية المثالية لـ(دورودا) و(فانيا ) |
Porquê é que a Dorota precisa de um apartamento em Queens, quando vive numa "penthouse" em Upper East Side? | Open Subtitles | ولما تحتاج (دورودا) لشقة في (كوينز) وهي تعيش في السقيفة في الجانب الشرقي الأعلى؟ |
Arranjar um apartamento para a Dorota é profundamente inapropriado. | Open Subtitles | إحضار شقة لـ(دورودا) أمر غير ملائم تماماً |
Assim sendo... o casal feliz que escoltará a Dorota e o Vanya ao altar pode dar um passo à frente? | Open Subtitles | . الزوجان السعيدان الذين سيرافقان (دورودا) و (فانيا) إلى المعبد |