"دوريان غراي" - Traduction Arabe en Portugais

• Dorian Gray

Dorian Gray, quem quer ser?
دوريان غراي من الشخص الذي تريد أن تكونه؟

Até odeia a foto publicitária, que, incidentalmente, foi retocada para faze-lo lembrar o Dorian Gray.
حتى أنه يكره صورته في الاعلان التي أعيد تصويرها صدفة ، ليجعلوه يظهر كأنه دوريان غراي .

O seu nome artístico vem do "O Retrato de Dorian Gray", de Oscar Wilde.
-وتُطالع اسمها الفنّي مستوحى من رواية "صورة دوريان غراي"

Tenho uma foto do Dorian Gray pendurado no armário.
لدي صورة من فيلم دوريان غراي معلقة على خزانتي - لست مضحكًا -

Tenho um diploma. Minhas referências são: Hamlet, Achilles e Dorian Gray.
لديّ شهادة جامعية، ومراجعي الثقافية هي (هاملت) و(أخيل) و(دوريان غراي).

Dorian Gray.
دوريان غراي كما أعتقد

Verifiquei alguns vestiários. Ninguém tem a fotografia do Dorian Gray pendurada para decoração.
حسنًا، لقد فحصت بعض غرف تغيير الملابس لا أحد لديه صورة لـ(دوريان غراي) كزينة

Chamo-me Dorian Gray.
اسمي دوريان غراي

- Olá, sou Dorian Gray.
مرحباً، أنا دوريان غراي

És como um Dorian Gray negro. Isso mesmo.
-وكأنّكَ نسخة سمراء عن (دوريان غراي ).

Continue jovem e bonito, Dorian Gray.
ابقى جميلاً وشاباً يا (دوريان غراي)

Sr. Dorian Gray, o nosso generoso anfitrião.
السيد (دوريان غراي) مضيفنا الكريم

O meu nome é Dorian Gray.
اسمي (دوريان غراي)

O meu nome é Dorian Gray.
أدعى (دوريان غراي)

O meu nome é Dorian Gray.
-أدعى (دوريان غراي )

Chamado Dorian Gray.
اسمه (دوريان غراي .. )

Dorian Gray! Olha para ti mesma!
دوريان غراي!

Dorian Gray.
(دوريان غراي).