"دوغان" - Traduction Arabe en Portugais

• Dugan
• Doogan
• Dougan
• Dogen

O Sr. Dugan ligou a contar as boas notícias.
السيد دوغان أتصل مع أخبار جيده هل سمعتها؟

Meia hora depois, um tal Timothy J. Dugan teve uma reunião secreta... com a comissão do crime e falou muito.
بعدها بنصف ساعه اقام تيمونى دوغان جلسه سريه مع لجنه الجنايات وهو من اخذ يتحدث

Temos de fazer algo para calar o Dugan... ou ele vai provocar a maior confusão nesta cidade.
علينا ان نفعل شيئا لنسكت دوغان والا سيفضحنا

O Doogan está a cumprir perpétua por duplo homicídio.
دوغان محكوم بالسجن مدى الحياة بتهمة القتل المزدوج.

Meg, a família Dougan telefonou, e agora querem o Sr. Dougan num fato cinzento para o velório de amanhã.
ميغ , دوغان فاملي أتصلت وهم الآن يريدون السيد دوغان في بدلة رمادية للمراسيم غدا

Deixar cair uma carga sobre o Kayo Dugan, porque ele ia contar tudo amanhã, é uma crucificação.
الاقء الحبل على دوغان لانه كان سيعترف بكل شىئ غذا هذا هو الصلب

Ele está ajoelhado aqui, ao lado do Dugan, e está a dizer com todos vocês:
انه يركع هنا بجانب دوغان ويوقول معكم جميعا

Primeiro o Joey, depois o Dugan e o Charley e a seguir...
اولا جوى ثم دوغان والان تشالى وبعدهـــــا

Tu mataste o Joey, mataste o Dugan... e mataste o Charley, que era um dos teus.
انت قتلت جوى وقتلت دوغان وقتلت تشالى الذى كان رجل من رجالك

Directora Dugan, é o seguinte.
حسناً , انظري , ايتها المديرة دوغان هذا ما جئت من أجله

Queres voltar para lá e dizer à directora Dugan que nenhum de nós pode falar porque somos dois desempregados falhados?
و تخبر المديرة دوغان بذلك و لا أحد مننا يستطيع التحدث لأننا عاطلين عن العمل ؟ مهلا , مهلاً

Nem sequer falei do Dum Dum Dugan, do Green Goblin, do Matt Murdock, da Pepper Potts, do Victor von Doom e a pior de todas:
"لم أذكر حتى "دم دم دوغان "أو "غرين غوبلين "مات موردوك" "بيبر بوتس" "فيكتور فون دوم"

Se for positivo, isso é indício de que Dugan também a tem.
إذا كان إيجابيّاً، فهذا دليل على أنّ (دوغان) مصاب به أيضاً

Em 17 de Junho, outro camião foi à casa de Crystal Dugan... também com uma bomba que não funcionava... o que também resultou na morte da Sra. Dugan.
في 17 حزيران ، كان شاحنة اخرى على منزل دوغان كريستال... أيضا مع قنبلة فعل ذلك لا تعمل... والتي أسفرت أيضا عن وفاة السيدة دوغان.

Conseguiu mais alguém para rebentar o Doc Dugan, não foi?
والآن لديك شخص آخر يرغب بالتخلّص مع (دوك دوغان).

Dugan, meu rapaz, estás outra vez a sonhar.
انك تحلم ثانيه يا دوغان

Dugan! E tu?
دوغان ماذا عنك هل ستنشب ؟

E aqui sou eu nas trincheiras com o Mickey Dugan, depois da ter perdido a sua perna numa explosão.
وها أنا عند الخنادق مع (ميكي دوغان) مباشرة بعد أصبحت ساقه منفوخه

Posso ir para Leavenworth e falar com o Doogan.
يمكنني التوجه الى ليفينورث والتحدث إلى دوغان

O Doogan estar tão perto de ser compatível com o Alex Quinn já é uma anomalia.
حقيقة أن دوغان متبرع مطابق لاليكس كوين بالفعل حالة شاذة.

Chris, o velório do Sr. Dougan é amanhã, e vai haver um corpo naquele caixão.
كريس , مراسيم السيد دوغان غدا وستكون هناك جثة في ذلك الصندوق

Dado que matou o Dogen, acho que não se vai juntar a nós.
باعتبار أنّه قتل (دوغان) للتو فلا أظنّه سينضمّ إلينا -من هو (دوغان)؟