Ali à direita é a Doverton Co. | Open Subtitles | هذا متجر "دوفيرتون" وشركاؤه بالخلف جهة اليمين |
Pensei em ver as mais próximas da Doverton por volta daquela hora da noite. | Open Subtitles | فكرتُ برؤية الأشخاص القريبين من متجر "دوفيرتون" بذلك الوقت تقريباً من تلك الليلة |
Já vamos mais avançados, porque estamos a investigar os antecedentes de todos os funcionários da Doverton. | Open Subtitles | حسناً، أحزر أمراً؟ لقد سبقناك بأشواط لأننا نتحقق من خلفيات جميع الموظفين بمتجر "دوفيرتون" |
Sra. Doverton? Olá. Sou a Teresa Lisbon. | Open Subtitles | سيدة (دوفيرتون)، مرحباً أدعى (تيريزا ليزبن)، وهذا (كيمبل تشو) |
Só ia dizer que temos de descobrir ligações entre ele e o Doyle e algum infiltrado na Doverton. | Open Subtitles | أردتُ القول بكل بساطة، بأننا بحاجة لمعرفة الرابط بينه وبين (دويل) وشخص من متجر "دوفيرتون" |
Tem de haver um ligação, entre o Doyle Murphy e o Tom Doverton. | Open Subtitles | حتماً ثمّة علاقة تربط بين (دويل) و(ميرفي) و(توم دوفيرتون) |
O Doyle fez reabilitação. Certo, o Tom Doverton aparenta mesmo ter estado em reabilitação. | Open Subtitles | {\pos(195,225)} أجل، ويبدو (توم دوفيرتون) من النوع الذي يرتاد مركز إعادة تأهيل |
A Doverton? | Open Subtitles | أتقصد السطو على متجر (دوفيرتون)؟ |
- Mostraste os Doverton ao Culpepper. | Open Subtitles | عرض (دوني كالبيبر) على عائلة (دوفيرتون) |
Alguém como ele na Doverton Company? | Open Subtitles | رجل كهذا بمتجر (دوفيرتون) وشركائه؟ |
É isso que estamos a tentar fazer, Sr. Doverton. | Open Subtitles | هذا ما نحاول فعله يا سيّد (دوفيرتون) |
a Esther Doverton foi tudo uma golpada, não é verdade? | Open Subtitles | (إيستر دوفيرتون)... كان الإيقاع بها كله مجرّد حيلة، أليس كذلك؟ |
É o Tom Doverton. | Open Subtitles | يا للعجب (توم دوفيرتون) |
- O Tom Doverton? | Open Subtitles | (توم دوفيرتون)؟ |
- Sr. Doverton? | Open Subtitles | -سيّد (دوفيرتون)؟ |
Sra. Doverton...? | Open Subtitles | سيدة (دوفيرتون)؟ |